INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

Maandag 11 maart 2002 10.00 Nog steeds geen contact met grn.es. José Manuel Luque gebeld van Espaceland. Hij neemt contact met ze op en belt binnen twintig minuten terug naar zijn zeggen. 11.00 Nog geen reactie. Gebeld. Zijn 'compañera' is op dit moment in gesprek met 'grn'. 11.45 Nog geen bericht. Ik breng het boek nu naar de 'Comisaría' met de volgende boodschap: "El primer ejemplar. Con mis agradeciemientos a la Comisaría de Torremolinos para la protección del manuscrito durante su expedición al Canadá. Torremolinos 11-03-2002. Para edificar puentes." op de eerste titelpagina. En "This book is dedicated to Earl Charles Spencer at Althorp House and all of them who supported us after the 31st of August 1997. 18-12-2001 Nijmegen." Voorts op pagina 218 afschrift van het Bewijs van Inschrijving Instituto Cervantes van het Benelux Merkenbureau d.d. 28.02.1995 10.00 uur (document 19960313 Knijff & Partners 03), met adreswijziging (Roquedal 17, C704, E29620 Torremolinos, España) Att. Antonio Villalba, C/Spengler, 8 BLQ-4-2º-K 29006 Málaga. Op pagina 341 ingevoegd: verzendbon van Corday Publishing aan Instituto Cervantes Benelux.

13.29 Boek met bijlagen om 12.30 uur afgeleverd bij de 'comisaría'. Ik heb de dienstdoende commissaris daarbij op mijn 'posición legal' gewezen, aan de hand van bovenvermeld document 19960313 Knijff & Partners 03. Daarna bij de Banco Popular 200 munten van 50 eurocent gekocht met de beeltenis van Cervantes op de achterzijde. 13.35 Gesproken met José Manuel Luque. Zijn 'compañera' heeft contact gehad met enkele klanten van grn. Er zijn ongeveer 300 klanten die geen contact meer kunnen krijgen. Ik heb hem daarop laten weten dat dat wel het gevolg kan zijn van mijn mailing van afgelopen donderdag 'A través de todo el mundo, con la información de mi libro'. Lachen dus! Ik kreeg namelijk ook nog post van Prof. dr. T.J.M. van Els als voorzitter van de Vereniging van Reünisten van de Nijmeegse Universiteit.

Ik citeer: ons kenmerk AZ 02/02/012 Alumnizaken betreft datum 7 februari 2002 betreft Aanbod concerten Gelders Orkest voorjaar 2002 Geachte leden, Het is met genoegen dat we de leden van de Vereniging van Reünisten ook dit voorjaar weer - namens Het Gelders Orkest - een speciaal geselecteerd aanbod van concerten met reductie kunnen aankondigen. Bijgaand een overzicht van de concerten waaruit u een keuze kunt maken. U kunt gebruik maken van deze aanbieding door bijgaande bestelbon te sturen naar: Kassa Concertgebouw De Vereeniging, Postbus 364, 6500 AJ NIJMEGEN; u krijgt de bestelde kaarten rechtstreeks toegestuurd. Tevens maak ik van de gelegenheid gebruik u de medewerkers van Alumnizaken - voorheen Alumnibureau - voor te stellen:

Erna Dikmans, alumni-coordinator / medewerker kennistransfer
Dorri te Boekhorst, midoffice-medewerker (tot 1 april 2002)
Loesje Schriks, midoffice-medewerker
Jeroen Wolfs, systeemmedewerker databasebeheer.

Zij hopen u het komende jaar zo optimaal mogelijk van dienst te zijn. Tot slot het volgende; evenals voorgaande jaren zal ook dit jaar de Alumnidag weer plaatsvinden op de eerste zaterdag van oktober d.w.z. 5 oktober 2002. Het thema van de dag wordt in de KUZIEN van eind maart bekend gemaakt. Met vriendelijke groet Namens het Bestuur van de Vereniging van Reünisten, Prof.dr. T.J.M. van Els Voorzitter. Bijlage: voorjaars-aanbod Gelders Orkest Bestelformulier Postadres: Postbus 91026500 HC Nijmegen Bezoekadres: Comeniuslaan 6. Ik zou wel belangstelling hebben gehad voor het concert van zaterdag 23 februari, dat thans reeds achter de rug is: Haydn Symfonie nr. 22 in Es, Hob. I/22 De Filosoof. Ik heb hem ook op de CD IL GRANDE HAYDN. Er blijft voor mij maar één mogelijkheid over, t.w. op 14 april. Ik citeer:

Nijmegen zondag 14 april (Serie Matinee)
De Vereeniging, aanvang: 14.15 uur
Gratis rondleiding achter de schermen (zie bestelformulier!)

dirigent Lawrence Renes
solist Radovan Vlatkovic, hoorn

Hamel Nagloed (wereldpremière!)
R. Strauss Hoornconcert nr. 1 in Es, opus 11
Beethoven Symfonie nr. 3 in Es, opus 55 Eroïca

Op dit programma staat een wereldpremière aangekondigd. Dirigent/componist Micha Hamel is nog druk bezig met de finishing touch van dit werk dat hij Nagloed heeft genoemd. Het Eerste Hoornconcert, opus 11 schreef Richard Strauss op 19-jarige leeftijd als eerbetoon aan zijn vader, Franz Joseph Strauss, de solohoornist van de Hofopera te Munchen. Na de pauze hoort u Beethovens Derde Symfonie, bijgenaamd de Eroïca. Beethoven verscheurde de titelpagina van zijn heldensymfonie, want hij was diep teleurgesteld dat zijn held Napoleon zich tot keizer had laten kronen en dus toch een gewone machtswellusteling bleek te zijn in plaats van een man voor wie menselijke vrijheid en sociale rechtvaardigheid hoog in het vaandel stond. Beethoven veranderde de titel in Sinfonia Eroïca, in memoriam di un grand' uomo, een "in memoriam" voor een anoniem groot mens. Deze symfonie is in Beethovens muzikale ontwikkeling een keerpunt. Dat kan wel zijn, maar met welke naam moeten wij een dergelijke functie dan aanduiden? 'President' geeft ook geen pas. 'Voorzitter van de Europese Unie' is ook nog maar een tijdelijke functie. We zien wel op 14 april. Terzake verzonden faxbericht: Het Gelders Orkest. 17.00 Nog geen contact met het internet. Traditiegetrouw ben ik de Telegraaf dan maar weer in het centrum gaan kopen. Ze zijn nu volop te koop én op tijd. Op de voorpagina tref ik thans een vertrouwd beeld aan. De heer Pim Fortuyn op het strand van Noordwijk met de twee hondjes Macaroni en Spaghetti, die in het verleden - naar verluidt - eigendom waren van de heer Renato Barbuscio, voormalig hotelmanager van de Baak en thans woonachtig in Staphorst. Ik heb hem op 26 oktober vorig jaar nog gesproken op de Baak. Ik citeer mijn dagboek. "Met bus 42 via Voorhout om 16.33 naar Noordwijk. Om 17.10 kwam ik op de Baak aan. De foto van de auto met kenteken AA 93 heb ik ten behoeve van de directie bij de receptie afgegeven, alsmede de bijbehorende correspondentie, waarvan afschriften van alle brieven en kaarten die ik in de loop van de tijd van het Spaanse Koninklijk Huis en de Spaanse Minister-President heb ontvangen.

Het was er reuze gezellig rond de bar van de Baak. Als eerste trof ik er Alouis Bisscheroux. Hij liet mij weten voor de criminelen in Colombia naar Nederland te zijn gevlucht, maar dat hij toch weer terug wil. Een moedig besluit, nu de kaarten anders liggen dan in 1993. Ook was deze keer Renato Barbuscio weer een keer aanwezig. Hij woont thans in Staphorst, maar komt naar zijn zeggen nog steeds regelmatig in Noordwijk op bezoek met zijn twee honden. "Spaghetti" en "Macaroni", naar ik uit eerdere berichtgeving heb vernomen. Nadien werd ik verwelkomd door de zoon van de aanwezige heer John Maitland, de oprichter van de Baak. Ik heb hem laten weten dat ik in de eerste week van het jaar 2000 bij zijn familiekasteel ben gaan kijken in Zuid-Schotland, nadat ik mijn testament ten behoeve van William heb weggebracht naar Balmoral Castle.

Hij liet weten dat het kasteel zich in Lauderdale bevindt. Ik ben toen op 3 januari echter in Thirlestone op bezoek geweest. De heer Maitland adviseerde mij de ontwikkelingen nog even af te wachten. Vervolgens heb ik nog uitgebreid met Netty Jonkergouw van gedachten gewisseld over de Kunst op de Baak en de betekenis van het autonummer AA 93. Ik heb haar vervolgens mijn gevolgde strategie tot en met heden uiteengezet aangaande de ontwikkeling van het Spaans in Nederland en de Minister-President in het kader van het Spaanse staatsbezoek om een permanente voorziening voor het Spaans op het Ministerie van O, C & W heb verzocht. Nu de problemen in de VS zijn toegenomen dienen de bakens thans te worden verzet richting Spanje en Latijns-Amerika (Argentinië). Ik heb mij daarbij bereid verklaard in Zuid-Spanje hieraan mijn medewerking te verlenen binnen het kader van de gecreëerde rechtsposities. Deze lijn heb ik eveneens met Frits Wiersema besproken. Ik heb hem laten weten dat ik bij mijn ontslag heb bedongen gebruik te mogen maken van het netwerk van de Baak om mijn organisatie op te bouwen en mijn collega's terzake regelmatig heb gerapporteerd inzake de ontwikkelingen. Hij bood mij direct een glas Champagne Brut aan. Ook trof ik Debbie Molhuizen aan de bar. Zij liet mij weten geen familie te zijn van Trudy Molhuizen, die ons heeft rondgeleid door Windsor Castle in augustus 1997.

Voorts heb ik nog met Nico gesproken in verband met al die beroemde foto's. Te beginnen met zijn foto van de groep op het pallet in de Noordzee in oktober 1990. Ik heb hem laten weten dat het eerste exemplaar van mijn boek bestemd is voor de Baak. Tot slot heb ik nog even met Karin de Winter gesproken. Zij had mijn stuk van 23 oktober nog niet gelezen. Vervolgens ben ik met de bus naar het Rapenburg in Leiden gegaan. De eigenaren van de Engelse pub North End zijn zuinig op mijn kerstkaart van 1997.

Ik heb Carolina daarom onder het genot van een 'pint of Newcastle Brown Ale' ook een exemplaar van mijn boek toegezegd en ben nadien naar Nijmegen teruggekeerd. Máxima begint overigens al aardig in het voetspoor van mijn eerdere partner te treden. De kreet 'Máxima for President' is dan ook van het Rapenburg afkomstig." Het eerste fysieke exemplaar is dus niet bij de Baak terechtgekomen, maar bij de politie van Torremolinos. Ik mag echter aannemen dat de directie van de Baak inmiddels zelf een voorraad heeft besteld bij Trafford. Ik kan immers niet overal tegelijk zijn. Liefde is... ... je weer jong voelen. In dat verband kijk ik vandaag weer naar de horoscoop in de Telegraaf van EUR 2,25. Voor de prijs van iets meer dan twintig van deze kranten kan men nu al vanaf hier naar Amsterdam en ROTTERDAM vliegen. De Stadsdienst van Torremolinos heeft een van haar lijnen thans via de Calle Loma de los Riscos langs de Calle Roquedal laten lopen. Zo trof ik hier rond 16.50 uur een stadsbus aan met een levensgroot opschrift A ROTTERDAM y Amsterdam para EUR 59,-. Ik zie Peter Ottenhoff nu al in een toekomstig kabinet van Pim Fortuyn als Minister van Buitenlandse Zaken. De voorbereidingen heb ik afgelopen donderdag immers al getroffen. Hans Wiegel probeert het VVD-imago op te vijzelen door Gerrit Zalm naar voren te schuiven. Gerrit heeft echter nog steeds de rekening niet betaald. Althans voor zover ik dat hier vanuit De Zevende Hemel kan overzien. De joker kan nu dus door de heer Fortuyn worden ingezet in de figuur van Peter Ottenhoff. Ik ga nu weer even vertalen (18.52). Ik heb nog steeds geen contact met de server en de oorzaak hiertoe uiteengezet aan Jan van Dijk uit Friesland van Bar Number One. Vanavond luister ik onder het genot van een goed glas Rioja Comportillo 1999 naar de muziek van IL GRANDE HAYDN: THE IMPERIAL.

12 MAART 2002 ING PRIVATE BANKING

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN