INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

14 november 2000. Betreft: FOUR YEARS LATER Kenmerk: JH/HdK20001114. Torremolinos, maandag 13 november 2000. Amigo Hermano, Verdere ontwikkelingen. Half miljoen stemmen VS herteld - Bush naar de rechter in verkiezingsdrama Het is dus afwachten geblazen. Opvallend is dat de laatste dagen regelmatig George W. Bush met een purple tie is afgebeeld. De boodschap is dus klaarblijkelijk doorgekomen. Ook in Nijmegen blijven we doorgaan 'to the top'.

Sparta kan NEC niet aan. Ik wens hiermee NEC Nijmegen van harte geluk met haar honderdjarige bestaan. Verder financieel-economisch nieuws. E-marktplaats sterk in opkomst. Liefst 90 procent van de Nederlandse bedrijven krijgt binnenkort te maken met elektronische marktplaatsen. Wellicht is er voor hen een rol weggelegd bij de ontwikkeling van CERVANTESONLINE waarin het gehele in mijn businessplan opgenomen dienstenpakket en eventueel aanvullende producten kunnen worden opgenomen. Tijdens het Mid-Life Event op de Baak op 17 juni 1999 heb ik een workshop over dit onderwerp bijgewoond. Ik acht het een belangrijk thema om door onze medewerkers te worden opgepakt. Drie verschillende soorten e-marktplaatsen worden onderscheiden. Bij CERVANTESONLINE gaat het om reizen, opleidingen en trainingen. Het principe blijft daarbij hetzelfde. Er dient echter zorgvuldig met de belastinggelden van de Europese burger te worden omgesprongen. Wij zijn immers niet gediend met frauduleuze handelingen in de Europese Unie. Vandaag lees ik op dat punt een belangrijk signaal. FRAUDE in Europa zeer omvangrijk. Vooral Italië scoort hoog wat betreft regelrechte FRAUDEZAKEN. In Spanje en Frankrijk komen veel 'onregelmatigheden' voor. Ook in Spanje is de FRAUDEBESTRIJDINGSDIENST zeer actief geworden. Dit wat het nieuws van 13 november 2000 betreft. Vier jaar geleden is het Instituto Cervantes Benelux gelanceerd op de Baak in Noordwijk. Die zaak dient thans verder te worden geoperationaliseerd. Van Huub de Graaff ontving ik donderdag 2 november al het volgende berichtje. hallo john, was vorige week in het buitenland. hierbij de bevestiging. groet, huub ----- Original Message ----- From: Johannes L.Van der Heyden To: Mr. H.A. de Graaff Sent: Thursday, November 02, 2000 10:35 PM Subject: Test. Ik heb hier vandaag om 11.31 uur alsvolgt op gereageerd: Betreft Gran Hermano: Hallo Huub, Dank voor jouw reactie. Ik heb zojuist (circa 10.30) bij loket 8 van het postkantoor alhier een pakketje ter verzending aangeboden met een CD en een begeleidende brief. Hij is dus naar je onderweg. Verder werk ik aan het boek 'How to build the bridge and how to become the partner'. De tekst is in het Engels en is al gereed. Ik voeg er thans de beelden aan toe. Hartelijke groet, John. Op het internet kreeg ik de boodschap Error al intentar cargar 'http://www.royalnetwork.com/clubdi/' Ik neem dus aan dat men daar aan het werk is totdat 'de verbouwing' klaar is. Onderweg naar het postkantoor trof ik een goudkleurige Mercedes 300D te koop met Spaans kenteken. Het was een soortgelijk type Mercedes dat ik op 24 april 1997 in Henley had aangetroffen met kenteken NBL IX.

Deze keer was het echter geen 280S maar een 300D. Het doet mij weer aan koninginnendag denken, maar ook aan 30 december aanstaande. Helaas droeg ik geen camera bij mij, want de auto was ook voorzien van een telefoonnummer en het opschrift 'se vende' (te koop). Wellicht kan de SBO jou nog wel een gratis cursus aanbieden. Je hebt er hard genoeg voor gewerkt in het verleden. Ik zal trachten de relatie met mijn bevriende Nederlanders te herstellen. Wellicht is het zinvol dat Harry Starren ook een CD krijgt met mijn verhaal. Ik maak dan echter eerst mijn Engelstalige boek af. Liefde is... ...hem in beweging houden. Voorlopig doe ik dat zelf nog, maar het is wel leuk als een partner dat enigszins stimuleert.

Dinsdag 14 november 2000
13.46 Koffie gedronken bij de Nederlandse club. Enkele beelden.

Het kruispunt van de Avenida Palma de Mallorca en de Calle Loma de los Riscos wordt thans in een rotonde omgebouwd. Dat is een hele verbetering nadat ik daar op 3 mei van dit jaar - exact vier jaar na het bezoek van Koningin Sofía aan Salamanca - bijna op de bon was geslingerd voordat ik naar Torre del Mar vertrok.

Het nieuwe zwembad bij het alombekende appartementencomplex Los Tres Caballos is inmiddels gereed en het koffiegesprek was kort maar krachtig. Men was van mening dat ik snel met Liesbeth moet verdergaan. Vandaar dat ik snel overga tot de familieberichten en de hieruit voortkomende verdere ontwikkelingen. Britse koningin doet gsm in ban door Willem Kool. Het telefoonverbod geldt voor haar hofhouding in BUCKINGHAM PALACE in Londen, Sandringham in het oosten van Groot-Brittannië en Balmoral in Schotland. Bekend terrein dus. Ik kan mij op dit punt geheel en al in Her Royal Majesty verplaatsen. Ik had in mei 1993 al zoveel last van al die apparaten om mij heen. Ik ben inmiddels alweer een stukje gevorderd met mijn boek How to build the bridge. Hierbij het fragment van kerstmis 1996, waarin Diana's voormalige mother in law ook een plaats heeft gekregen, alsmede haar echtgenoot (pagina 64 van mijn Letters).

21 December 1996

Letter to His Royal Highness
Prince Philip
Duke of Edinburough
Concerns Education

Royal Highness,

In this letter I express my deepest concern about your remarks concerning the use of arms. I am specifically concerned about the fact that your grand son William has been ordered to shoot a hart. A fourteen years old boy. I am very concerned about the problems in your family because of the fact that I owe You my existence. My family always has been very committed to You and Queen Elizabeth. The sixth of August of this year however I visited Henley on Thames and passed by the restaurant The Old White Hart in Hart Lane. I may consider the excellent atmosphere of this establishment well known to You. As the world wide known owner of the trade name Instituto Cervantes in the Benelux I also must be known there. 'Cervantes' means 'un ciervo antes' in English: in the past a hart. From April 1993 until now I have been the subject of a world wide fox hunting. With Your remarks about finishing foxes I am extremely unhappy. I read You called the former marriage of Prince Charles and Princess Diana a 'soap opera'. I hope that problem has been solved satisfactory. Nevertheless I promised Princess Diana my personal support for the benefit of the education of Prince William. I already took measures against possible Dutch criminals in the surroundings of ETON COLLEGE. In spite of everything Princess Diana is the mother of the new king of Britain and I will remain my course in the direction of St. James's Palace. In this sense I have to express my unhappiness about Your remarks of the use of alcohol by Oban citizens. Mrs Shand Kidd has had to many problems already about her daughter and Your son. I hope this will be the last time and British Monarchy can be saved forever.

27 December 1996
Recommendation. Dear Diana, I am writing to inform you about my experiences in Leeuwarden during Christmas. Having received personal Christmas greetings from the Spanish Prime Minister I arrived in Het Stadhouderlijk Hof on Christmas Eve.
I was very friendly received in the cradle of our Royal Family and stayed In the Willem Frederik suite, where I first watched the Christmas service in King's College on BBC.

On Christmas Day I assisted the service in the mennonist church. There I met a lady wearing the emblem of the Order of the Garter. She recognized me at once. After the service I was kindly received by the minister and her council members.

After having had high tea I saw the Christmas speech of Queen Elizabeth from Sandringham and in the evening I was invited to dinner and ball in the yellow room. The management had organized everything with greatest care and perfection. The atmosphere was excellent, just like The Old White Hart and the guests were nice and beautiful. I had a good place and an empty chair beside me.

With some fantasy one can be lucky as well. The dinner courses were perfectly arranged. The desert ended with a surprise: a chocolate with a golden ring. After having eated it appeared to be a sort of horseshoe. So there must lay some luck in the future, about which I am convinced of course.

Nevertheless I am worried about what is going on in Britain regarding the European Union. From the President of our employer's organization I received a card symbolizing a bridge and people shaking hands. The clouds have the form of the European countries. I hope Britain will not be a cloud to vanish in the haze and that Instituto Cervantes Limited United Kingdom and Instituto Cervantes Benelux can keep our countries together.

The afternoon of Boxing Day I visited the Frisian Museum, standing eye-on-eye with the picture of Joost Hidde Halbertsma, a famous Frisian poet from 200 years ago. On 22 of April 1992 I received the following career advice from Elizabeth, a week before my departure to Spain:

- First have the product clear, choose your governors afterwhile;
- Have the objectives clear of every visit;
- Design different scenarios, choose afterwards;
- If you choose for developing look for a financier, for example an organization with the same interest.

Until now I financed everything myself in the Benelux and that is the reason that I sent the bill of my residence in Leeuwarden to St. James's Palace, completely against my principles to let a lady pay the bill. Unfortunately I had no other choice. During Christmas I had some wine of the Baron de Rothschild. For the development of Cervantes United Kingdom I think I need the financial support of the Rothschild organization and I hope you will be able to help me to obtain that support. Today I also read the Christmas speech of Queen Beatrix. The most important elements in this speech are Hope, Faith and Love. I promised that next time I will come with you together and I hope to be able to give what you need. With feelings of great respect and gratitude.

28 December 1996
Decision. Dear Diana, If we can reach a business agreement I will marry you. If not, I will marry you too. If you want. Yours, John Van der Heyden. Uit Letters to Diana, Princess of Wales Bij nadere beschouwing van mijn foto's heb ik gemeend onze huidige Minister van Binnenlandse Zaken, de heer Klaas de Vries, te hebben herkend.

Ik neem aan dat hij familie is van mevrouw Jant de Vries. In ieder geval heb ik toen hartelijk van gedachten gewisseld met Mevrouw de Vries, de moeder van Jant. In ieder geval is het mij nu een stuk duidelijker geworden waarom ik werd uitgenodigd een riedeltje op de saxofoon weg te geven. Het doet mij derhalve ook buitengewoon veel deugd dat Hare Majesteit thans de verantwoordelijkheid naar zich toe heeft getrokken om de heer Jan Pronk persoonlijk te begeleiden.

Koningin bij klimaatcongres
Op het journaal heb ik een deel van de toespraak van de heer Pronk gezien en gehoord. Hij deed het lang niet gek. Ik begrijp wel dat hij in dit verband even naar zijn gele stropdas greep. De rest kan ik niet meer lezen, maar ik neem aan dat de astroloog op het Cervantes Project doelt. Daar kan de heer Pronk naar mijn idee een goede bijdrage aan leveren. Cervantesonline is immers al aardig in ontwikkeling. Inval bij hoofdkantoor WOL. Of Tiscali ook daadwerkelijk afwil van de overeenkomst is niet duidelijk. Een woordvoerder van het bedrijf wilde geen commentaar geven. Het lijkt mij echter verstandig dat ze dat zo snel mogelijk doen. Het wordt thans ook tijd dat er beslag wordt gelegd op Harrods Knightsbridge


HARRODS KNIGHTSBRIDGE
18 APRIL 1997

Ik ben daar niet voor niets op bezoek geweest in april 1997. Wellicht heeft George W. Bush ten onrechte zijn paarse stropdas al omgeknoopt. Ik begrijp dus goed dat de heer Gore - ondanks zijn naam - ook naar de rechter stapt. De echtgenote van Paul W. Karis kwam overigens ook uit Goor. En Paul uit Canada, net als Liesbeth. Ik ben dus benieuwd wanneer we een feestje kunnen vieren op de Van Hemessenkade in Woubrugge. Ook Gore stapt naar rechter. Wij wachten dus in spanning af. Dan nu het lokale nieuws. Spaanse pers ontvangt LOUIS VAN GAAL met open armen

Ook Cervantes Communications is inmiddels in de maak. Beleggers hopen op lagere koers KPN. Het ziet er dus naar uit dat de beleggers bereid zijn de nieuwe aandelen 'Cervantes' tegen de laagst mogelijke prijs te kopen. Op zich heb ik daar geen bezwaar tegen. Zij kunnen immers zélf de koers weer omhoog stuwen conform de regels van de Commissie Corporate Governance. Daar komt bij dat de naam Cervantes nog steeds niet is gevallen. Dat zal veranderen zodra het boek Gran Hermano wordt gepubliceerd. Ik ben dus benieuwd naar de verdere ontwikkelingen op dat gebied. De familie De Graaff (met dubbel 'f') heeft haar koersen vandaag immers al zien stijgen. Of hij nu Henk heet, of Huub. Dat maakt voor mij niet zoveel uit. Ik denk dat die mannen in hun groene autootjes hier nu ook in hun vuistje lachen. Het is nogal wat. Ik vraag mij dus ook af wat de heer Gijs van Amstel heeft gedaan met mijn faxbericht van 4 mei van dit jaar. Het is mij nu wel duidelijk geworden hoezeer hij de goede naam van mijn beste collega heeft geschaad door dat gedoe over 'stalking'. Als dit zo doorgaat draait het nog uit op het totale faillissement van de Nederlandse advocatuur. Ik citeer in dat verband Gran Hermano van 6 mei van dit jaar.

Instituto Cervantes Holding Ltd/Cervantes Management Centre. Gestión Empresarial. Calle Roquedal 17, C704. E29620 TORREMOLINOS MALAGA - SPANJE. Faxbericht. Voor: Mr. G. van Amstel. Betreft: Fusie KPN/Telefónica. Van: J.L. van der Heyden. Datum: 5/05/00. Tijdstip: 19:59. Pagina's: 1. Geachte heer Van Amstel. Uit het RTL-journaal van vanavond vernam ik het bericht dat de voorgenomen fusie tussen KPN en Telefónica van de baan zou zijn. Dat past niet binnen mijn beleidskader. Als eigenaar van het handelsmerk Instituto Cervantes in de Benelux is de Spaanse overheid mij een aanzienlijk vermogen verschuldigd in verband met hun - in juridische zin illegale - vestiging op het Domplein te Utrecht. Ik ben bereid deze handelsnaam over te dragen in ruil voor aandelen in de nieuw te vormen organisatie. Dit dient dan uiteraard te worden gekwantificeerd. De Staat der Nederlanden kan zich dan onder financiële kwijting van de vordering die ik heb jegens de staat uit de nieuwe constructie met onmiddellijke ingang terugtrekken. Ik verzoek u hiermede terzake in samenspraak met de direct betrokkenen tot ogenblikkelijke actie over te gaan. In ieder geval nog vóór de geplande persconferentie van hedenavond. Voor de goede orde meld ik u dat ik u op dit moment terzake niet kan honoreren. Dat verandert zodra de ontwikkeling zich ten gunste zal hebben gekeerd in het kader van de in mijn beleidsplan geformuleerde doelstellingen. Hoogachtend, J.L. Van der Heyden.

In het geval de heer Van Amstel niet tot actie is overgegaan naar aanleiding van dat faxbericht zou hij mede verantwoordelijk gesteld kunnen worden voor de grote koersval van KPN. Al bij al denk ik dat hierdoor ook de vraagprijs van het handelsmerk Instituto Cervantes aanzienlijk is gedaald. Deze heb ik immers gekoppeld aan de waarde van de 43% aandelen van de staat in KPN. ABN-Amro is wat mij betreft ook nog steeds welkom om in de Bank Cervantes Benelux te stappen. André Veltman zit niet voor niets in het stichtingsbestuur namens het hoofdbestuur van die bank. Justitie laat ABN Amro tijdens invallen met rust. Dat doet mij deugd. Ik wacht de ontwikkelingen met belangstelling af. In ieder geval is er veel geld nodig om onze nieuwe handelspartner een degelijke basis te geven om aan ons Project te kunnen deelnemen in Buenos Aires. Megalening noodzakelijk voor stabiliteit economie. Argentinië hoopt nog deze week een noodkrediet van minstens 25 miljard gulden te kunnen ontvangen van het Internationaal Monetair Fonds (IMF). Het lijkt mij derhalve een goede zaak dat de heer Jorge Zorreguieta zich niet meer met onze zaken bezighoudt en alles vanaf heden aan zijn dochter overlaat. Megalening noodzakelijk voor stabiliteit economie. Dit geheel in overeenstemming met de eisen die Telefónica bij de overname van Endemol heeft gesteld. In dit licht bezien was het nog niet zo'n slecht gebaar van Staatssecretaris Gerrit Ybema van EZ om de Argentijnen te beloven hen te helpen bij hun economische ontwikkeling. Het is echter wel van belang dat er niet in slecht Engels wordt gecommuniceerd, maar in verstaanbaar Castiliaans. Dat vergroot de goodwill. Ik denk nu wel dat Señorita Zorreguieta thans de ontwikkelingsfase heeft bereikt waarin zij op dat gebied kan worden ingezet.

Mijn Britse Partner heeft in november 1995 - kort na mijn terugkeer uit Málaga - al een poging ondernomen om de Argentijnen een hart onder de riem te steken. Haar voormalige echtgenoot heeft deze missie nadien nog een keer overgedaan, nadat hij mijn boek had gelezen. Ik denk daarom dat wij How to build the Bridge eveneens in het Spaans dienen te vertalen. Het Malaca Instituto beschikt naar mijn idee daartoe wel over voldoende expertise. Dan kunnen we El Libro ook in Argentinië uitgeven. Mede ter verbetering van hun eigen economie. Ik ben dan wel van mening dat van de terminologie 'stalking' afstand genomen dient te worden. Ik hecht nog steeds aan directe communicatie. Dat geldt ook in de richting van mijn Queen of the Coast. Liefde is... ...af en toe een HINT geven. Dat heeft Piet Kort leuk bedacht.

15 NOVEMBER 2000 VAN HAVER TOT GORT

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN