INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

Datum: Vrijdag 23 september 2005 Betreft: ''t GOUDE HOOFT Kenmerk: 20050923JHLH

FOTO BOVEN: 2005 LA PAZ DE VALLADOLID

Dear Elizabeth, Donderdag Na Boris Dittrich, Frank de Grave en Gijs van Amstel en CD 20050922www.cervantes.nu rond 17.00 te hebben verzonden heb ik mijn portemonnee nog eens nagekeken. Hierin trof ik een betaalbewijs aan van mijn betaling van EUR 32,90 aan 'T GOUDE HOOFT d.d. 08/09/05 BON:8515, tijdstip 21:55:51. Het betreft de betaling van twee nota's 436368 /S1 ter grootte van EUR 30,80 en EUR 2,10 voor een 7 up ten behoeve van de dame uit Senegal. De naam van de kelner is Frans. Ik ben dus ten onrechte in de veronderstelling geweest dat ik mijn consumpties toen niet had betaald, zoals vermeld aan de voet van Brantsen van der Zyp. Ten onrechte heb ik dus op 13 september EUR 27,55 overgemaakt op rekening 658161040 van Equus Beheer B.V. EEN BEETJE DOM! Als ik zo naar de consumpties kijk heb ik wel een idee waar het probleem vandaan komt. Maar het was dan ook wel een bijzondere gelegenheid nadat ik deze foto had verstrekt voor het voltallige personeel van de herberg.

Daarom heb ik 't Goude Hooft vanmiddag gebeld op *****. De jongedame verwees mij naar tel. ****. Hierop kreeg ik te horen dat ik was verbonden met het automatisch antwoordapparaat. Zonder te vermelden van wie. Ik heb mijn verhaal ingesproken en verzocht het overgemaakte bedrag ad EUR 27,55 terug te storten op mijn postbankrekening. Rond 18.05 heb ik dat nummer nogmaals gebeld en verzocht mij terug te bellen op mijn mobiele telefoonnummer. Ik vraag mij af hoe Dodi in zo'n situatie zou hebben gehandeld en ik het bedrag ten laste kan brengen aan ons bedrijf. Voorlopig zal ik ze bij terugkeer in Spanje inboeken voor de boekhouding. 't Goude Hooft komen we verder nog tegen in Prinsjesdag 1996, Prinsjesdag 1998, Bezoek aan het Koninklijk Huisarchief, La fiesta del pilar, Soldaat van Oranje II, Tien jaar Nieuw Elan, Everywhere I go my shadow walks beside me, Mondriaan, De touwtjes aan elkaar, Max(imiliaan) Lucas Christiaan, Rijks Voorlichtings Dienst, Aanslag 681.87.038.H.96, Troonrede, Gaten in de Paarse Sokken Stoppen, Meritocratie, Licht op Rood, Oranje en Paars, Santa Diana, Wit en Paars en Rood, My Di and I, Een Nieuwe Regering en Report 38 to Earl Charles Spencer. 22.00 Ik heb Villa Felderhof gezien met Laura Fygi en Frank de Grave. Het is nog steeds mijn grote wens om daarin samen met jou ons verhaal te doen. Ik heb zoveel te vertellen wat de mensen nog niet weten. Zoals Dolphine Grijns indertijd al zei in 1991: "Het wordt hoogtijd dat je achter de schermen vandaan komt". Ook jouw verhaal mag de wereld weten. En wij zijn natuurlijk geen onbekenden voor elkaar. Leuk om Frank de Grave zo weer eens aan het werk te zien. Hij kreeg nu ook de gelegenheid te vertellen wat hij vanaf nu nog allemaal voor ogen heeft in de zorgsector. Nu zijn paarse petje is verkleurd. Zo vertel ik ook graag mijn plannen. Het dilemma Al Fayed is nog even een hindernis. Deze Villa Felderhof doet mij altijd denken aan The people's princess. Maar als dat is opgelost moet er nu ook ruimte komen waarin WIJ onze visie op de toekomst kunnen geven. In dit verband was het aardig dat Rik al enige belangstelling voor het Spaans te kennen gaf. Hun ritje te paard deed mij ook denken aan die gedenkwaardige 4 juni 1992 in Nerja waar ik voor het eerst op de rug van een paard ben gaan zitten. Dat doe ik graag nog een keer met jou over. Al kan ik mij niet meten met een professional als Liesbeth Halbertsma. Feit is dat ik door jou in de hippische sport geïnteresseerd ben geraakt. Ik denk niet dat het toeval is dat Rik deze keer Frank de Grave in zijn programma heeft uitgenodigd. Frank heb ik als een van de eersten in het manuscript van mijn Letters to Diana laten kijken tijdens De Kroon op het Werk op 22 april 1998 in Den Haag. Op dit moment blik ik weer even terug. Ik heb de indruk dat ik je thans zoveel informatie heb verschaft waarmee jij ook weer een Nieuwe Start kunt maken. Het brengt mij in gedachten terug naar het laatste gesprek dat wij op een vrijdagmiddag op de Parallelboulevard in Noordwijk hebben gevoerd. Die notulen heb ik niet meer. Ik kan mij echter nog wel herinneren dat je mij toen hebt gezegd: "Zet dit maar niet in de notulen". Voor zover ik mij kan herinneren heb ik toen geschreven: "Im Westen nichts neues". Ik sliep toen in mijn caravan op de camping aan de Duinweg. Daar heb ik toen op 25 april geschreven: A galopar, a galopar, hasta enterrarnos en el mar.... Dat zal Rik Felderhof ook niet zijn ontgaan. Het verhaal staat ook beschreven in Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre van 29 mei 1992. Ik citeer.

Een beeld is teruggekomen. Het beeld van Noordwijk, 25 april 1991

A galopar, a galopar, hasta enterrarnos en el mar....

Het begin van een bijzondere periode. Anders dan anders. Ik citeer uit mijn dagboek van toen. "Ik heb me gedouched. Koud. Puur. Ook de lucht van de Noordwijkse duinen is puur, soms guur, maar niet vandaag. Vanavond ben ik gaan trimmen door de prachtige bossen, over de met houtschors bestrooide paden. Het is net of de paden met je meeveren. Je hoort de vogels, je ziet konijnen. Rust..... Tot aan de Langevelder Slag. En dan de zee, het strand, onmetelijk. Dit is Nederland. Hier hou ik vakantie, elke avond, tot 1 november en overdag werk ik. En dan......

De zon, een rode bol tussen lichte, witomrande wolkenformaties, lijkt nog maar even te wachten voordat hij in de onmetelijke, voortdurend golvende watermassa zal verdwijnen. Ik wandel en hol langs de zee. Er spelen kinderen, er lopen mensen, Polen, Tsjechen of Russen of zo, die genieten van hun pas verworven vrijheid. Wat heerlijk is dat, vrijheid! Svoboda! Ik ren door het mulle zand en zet me neer op een bank bij de Duindamse Slag. Ik zit naast een paar Duitse landgenoten. De grenzen zijn bijna weg. En dan....

¡El jinete...! Als in Eline Vere. De zon aan de kim. De ruiter binnen haar contouren. Een schaduwbeeld.... weergaloos!

Nu is het stil. Ik kies weer voor positief denken, want de enige zekerheid die ben jezelf.

Dit is een existentialistische waarheid. "When you find yourself in times of troubles..... let it be!". Dat doe ik. Ik geniet. Ik onthecht me, maar merk nu al dat ik van dit schitterende stukje Nederland ga houden. Straks hou ik ook van zo'n stukje Gran Canaria, Costa Blanca of Costa del Sol. Ik ervoer de brief van MM gisteren als een onheilstijding. L. liet zich niet van streek brengen en ging gewoon verder. Ik kies er nu ook voor om van bedreigingen kansen te maken. Er zal een discussie gaan ontstaan. De vraag zal worden gesteld "Is dat ethisch?" en het antwoord wordt "Erst kommt das Fressen, dan kommt die Moral". Eerst de macht, dan de ethiek. Zo gaat dat nu eenmaal en niet anders. Mijn positie is gebaseerd op mijn macht. Relatiemacht is mijn grootste troef en daar zal ik zuinig mee omgaan. Ik ben een Scorpio!!! "

Ik vraag mij af waar nu de reis naartoe gaat. Naar Zuid-Afrika misschien. Of naar Steven in San Francisco en de Van der Heyden vineyards in Californië. Met een uitstapje naar Victoria op Vancouver Island in British Columbia. En Vancouver. Wellicht. Eerst de macht, dan de ethiek. Ik denk dat WIJ daar aardig in geslaagd zijn. Maar die twee dienen we wel samen in volledige balans te brengen. Dat moet wel lukken onder het motto van Sara Saz:

DON QUIJOTE CABALGA EN EL NUEVO MUNDO

Vrijdag 23 september 2005 Statistiek. 671 bezoeken. Gemiddeld 564. Jaartotaal 190.737. In de Top 100 van 1343 verwijzende pagina's vandaag speciale aandacht voor Heather op plaats 100. Nieuw in de Top 20 van 332 zoekopdrachten 5. spreekbeurt interview over voetbal 18. princesa diana de gales vermeld in Residencia Fiscal, Fundación Europea Cervantes, Objetivos de la Organización, Plan de Empresa Instituto CERVANTES Benelux, Construcción jurídica, KL903/904, Papeles exigidos, Arreglo Amistoso, Miss D.A. Penticost van Companies House in Wales, Última Voluntad, Genealogía, Nieuwsbrief 008, Cervantes.nu, Cervantesweb en Cervantesonline, Estadio Princesa Diana, The Lion and the Unicorn, Nieuwsbrieven 009 en 010, Cervantesonline, Kingstone "Bey" Reed Vice-President and Chief Financial Officer, Hij is wel goed, Jan Toet, Jupiter, Soldaat van Oranje II, Santa Diana, Het Elfde Gebod, H&H, Maandag 4 maart 2002 Geboortedag van Floris, My Di and I, Dagboek 011, Dagboek 011, H&H t.a.v. VDSN, Het Onoverbrugbare Overbruggen, Segovia, Salamanca en Valladolid, Marbella, Plan de Empresa Instituto CERVANTES Holding Limited, Op Hoop van Zegen, Letters to Diana, Princess of Wales, First reaction from California, Eerste FIAPE-congres, Engels Weekend, Toledo, Sleutel 36, Colaboración, Su Majestad el Rey, Valkhofnieuws, Sara Saz, Instituto Cervantes Holding Limited, Cervantes es mi Vida, Postbus 689, Familieberichten, Princess Diana Memorial Fund, Overthe Border, etc. Voor het eerst in mijn leven heb ik een koninklijke brief gecorrigeerd.

Het moet nu wel duidelijk zijn hoe de zaken liggen. 19. ron huyers is een verantwoordelijkheid van Mischa Mook

Herman Wijffels lijkt ook al te stoppen met zijn werk. Het nieuws van vandaag. Lobby voor Melkert Het zou aardig zijn als Herman ook een stukje verantwoordelijkheid neemt voor ons bedrijf. Wat ik zelf kan doen, doe ik zelf. Dat spreekt vanzelf. Maar ik moet ook kunnen delegeren. En je kent de belangrijkste definitie van management:

GETTING THINGS DONE BY OTHER PEOPLE

25 SEPTEMBER 2005 ACHT JAAR LATER

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN