INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

Datum: Woensdag 4 januari 2006 Betreft: OSS WEST THUIS BEST Kenmerk: 200601041JHLH

FOTO BOVEN: 2005 LA PAZ DE VALLADOLID

Dear Elizabeth, In de Zadelstraat in Utrecht - die van de Domtoren naar de Mariaplaats voert - bevindt zich een bijzonder winkeltje. Men kan er munten en postzegels kopen. Ik kwam er gistermiddag weer langs na mijn postbus op de Neude te hebben geledigd en de brief inzake Earl Charles Spencer en Ronald Blankenstein om 14.10 in de brievenbus van het postkantoor te hebben gedeponeerd en het Spaanse Instituto Cervantes op het Domplein gesloten had aangetroffen. Mijn aandacht werd getrokken door nieuwe Spaanse twee euromunten met de afbeelding van don Quijote op de plaats van Juan Carlos. Daarom ben ik weer eens naar binnen gegaan. Daar ontstond het volgende gesprek: "Het is alweer een hele tijd geleden dat ik hier ben geweest. Ik woonde toen nog in Utrecht. Ik heb hier toen nog een eerstedagsenveloppe gekocht met de postzegels van Prinses Diana.

Zij was mijn beste vriendin." Ik heb hen dus ook nog een keer van het depot van mijn handelsmerk in kennis gesteld in 1992. Daarover heb ik nog gecorrespondeerd met burgemeester Opstelten. "Eigenlijk dateerde die relatie al vanaf 1992 en misschien nog wel eerder" liet ik weten. De dame achter de toonbank - die er naar haar zeggen al achttien jaar werkzaam is - leek zich hiervan iets te herinneren en reageerde met de woorden: "Dan is zij dus voor u gescheiden". "Ja. Dat denk ik wel" was mijn reactie - daarbij terugdenkend aan de woorden van de secretaresse van Ds ter Linden in de Kloosterkerk te 's-Gravenhage op 28 november 1997: "Mijn Heer Van der Heyden, Prinses Diana was Uw beste vriendin" - en plotseling klonk uit de radio in de winkel de stem van ELTON JOHN met het lied Candle in the Wind. Dat hadden we al lang niet meer gehoord. Maar het was wel opmerkelijk. Het was kwart voor drie. "Het lijkt wel of ze weten dat ik hier ben" liet ik weten. "Het lied is genoemd naar de 'candle' die ik op 1 augustus 1996 in Canterbury Cathedral heb opgestoken nadat ik de kroonprinsen van de Benelux en Spanje in mijn stichtingsbestuur had uitgenodigd". Vreemd vind ik het eigenlijk niet. Want het is mij al zo vaak overkomen dat mijn woorden in een split second waar ook ter wereld blijkbaar door anderen worden opgevangen. De dame haalde daarna een dossier voor de dag met tal van postzegels over Cervantes. Op dat moment had ik nog geen behoefte om ze te kopen. Maar het waren wel mooie zegels. Ik ga nog wel een keer terug naar dat winkeltje. Daarna ben ik met de trein van 15.04 naar 's-Hertogenbosch vertrokken. Daar had ik gelegenheid om de post even na te kijken. Twee exemplaren van Viva España deze keer ten behoeve van het Instituto Cervantes Benelux. Ik neem aan dat een van de twee exemplaren voor mijn wederhelft is bestemd. Of partner. Of hoe je het maar wilt noemen. Daarom ontvang je hierbij een exemplaar. Tevens ontving het Instituto Cervantes Benelux het laatste exemplaar van Foco van de Vereniging Docenten Spaans in Nederland. Eerlijk gezegd heb ik met deze collega's te doen. María José Steenbeek is met haar werkzaamheden als redacteur gestopt en ze hebben nog geen opvolger. De vereniging heeft naar mijn mening een chronische behoefte aan professionalisering. Ik vraag mij af of zij hun activiteiten niet beter binnen het Instituto Cervantes Benelux kunnen onderbrengen. Daarbij gesteund door alle opleiders in de Spaanse taal in Nederland en België. Dat is ook de intentie van mijn correspondentie met het College van Bestuur van de Radboud Universiteit in Nijmegen en Professor Hugo de Schepper. De krachten bundelen dus van alle hispanisten in de Benelux. Aan Marjo Eurlings ligt het niet. Zij is actief genoeg. Maar ik stel vast dat de groep zich slechts met deelgebiedjes bezighoudt binnen het grotere onderwijsveld. Het artikel over de Jornada Didáctica del ABC op 20-05-2005 onder leiding van Marieke van Ettekoven - tweede van links op onderstaande groepsfoto in het Alcazaba van Málaga op 20 oktober 1995 - is leuk,

maar hieruit blijkt niet dat het bestuur zich daadwerkelijk wijdt aan de belangenbehartiging van de Nederlandstalige docenten Spaans. Tenzij de opmerking "Deze keer was de kleur paars aan de beurt voor de omslag" een nieuwe koers aangeeft. Ik blijf het vanuit een positieve invalshoek bekijken. Zo is er ook een artikel van Sariët Aalberts. Hieronder afgebeeld na het bezoek van Los Reyes Juan Carlos, Sofía en Beatrix aan het Domplein op 25 oktober 2001 als vermeld in Spaans Staatsbezoek aan Harry Starren.

Haar bijdrage betreft een verslag van de Landelijke Studiedag van de Vereniging van Leraren in Levende Talen. Ik zie echter geen aansluiting meer bij de beleidslijnen die ik vanaf 1994 voor de vereniging heb uitgezet en waarop Helma Dam nadrukkelijk heeft doorgeborduurd vanaf november 1996. Uitgaande van de resultaten van de op mijn initiatief uitgevoerde enquête onder de leden. Hiervan is niets meer over. Ik ben wel gelukkig met de kerst-en nieuwjaarswensen van Harm Wessels en Annet uit Nansum

en de familie Handelé uit Velp als vermeld in Vitesse en de Wereldbank. Ik neem aan dat jij en/of Mr Pieter van Vollenhoven beschikt over de rest van de reacties op mijn kerstkaarten. Onder het motto Oss West Thuis Best ben ik vervolgens naar Lucaya gegaan. Aankomst 16.00. Van Angelique kreeg ik sleutelnummer 100. Met een aantal glunderende dames achter de receptie. Hieruit heb ik de voorlopige conclusie getrokken dat alles honderd procent geregeld is. Dat is althans mijn interpretatie. Ik heb daar nog gediscussiëerd met een echtpaar uit Turnhout in België. Zij lieten mij weten dat er in Zundert een Sauna Diana bestaat zonder hiertoe door mij te zijn geautoriseerd. Met de gebruikelijke trein van 22.55 ben ik naar Nijmegen-Dukenburg teruggekeerd. De statistiek. 339 bezoeken. Nieuw in de Top 30 van 4483 URLs op 18.

21.

In de Top 100 van 272 verwijzende pagina's vandaag speciale aandacht voor 65. Cervantesweb Nederland A Royal Duty V 67. The Final Touch 68. FEEST VIEREN 70. Cervantesonline Nederland Derde bericht uit de Keizer Karelstad 86. Cervantesonline Nederland Cervantes Management Centrum 89. Cervantesweb Nederland De fenix is herrezen en 99. Royal Wellecom Spa

Nieuw in de top 20 van 39 zoekopdrachten
1. niënhaus Hierbij denk ik aan Monseigneur Niënhaus uit Maarn. Dit was de voormalige bisschop van China. Tijdens zijn emeritaat is hij op de pastorie van de R.K. kerk van Maarn komen wonen aan de Amersfoortseweg. In mijn Nieuw Elantijd heb ik toen twee vormselgroepjes begeleid. De eerste groep bestond onder meer uit mijn zoon Mark, Pieter Wijffels en Daphne van Munster. Hierdoor heb ik Herman en Herma Wijffels leren kennen. Ik heb het flauwe vermoeden dat Gijs van Amstel ook hierop heeft geduid in zijn brieven van 16 februari 2000. Maar nogmaals: Ik ben van mening dat Gijs hierin niet erg duidelijk is geweest. De tweede vormselgroep bestond onder meer uit mijn jongste zoon Ramon, Rutger van Munster, Annemarie Peters en Niels Woudsma. Ik heb de begeleiding van die groepjes toen een heel eigen invulling gegeven met als hoofdthema het aanleren van de EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID. Daartoe heb ik mij laten inspireren door de technieken die door Daniëlle Roex in haar communicatietrainingen werden gehanteerd die ik mij had eigengemaakt in Hotel Belvédère te Noordwijk, het Huis te Eerbeek en tijdens het blok Verkennen van Vermogen ten behoeve van mijn Spanjeproject in het congrescentrum aan de Traay in Driebergen. Deze unieke aanpak heeft er indertijd toe geleid dat ik na een uitgebreide ballotage gevraagd ben lid te worden van de Lionsclub Maarn-Maarsbergen. Zoals je weet ben ik tien jaar van de vereniging lid geweest en het is mijns inziens volkomen normaal dat wij binnen dit kader dezelfde vrienden hadden.

6. erik hazelhof roelfzema is de hoofdfiguur in de film Soldaat van Oranje. Hij was voor mij een soort identificatiemodel. De film met Rutger Hauer in de hoofdrol - die ook nog eens een keer de rol van Floris op de Doornenburg heeft gespeeld - heeft mij geïnspireerd om de strijd aan te gaan tegen de elementen die ook vanaf 10 mei 1940 (bombardement op de SROC) onze vrijheid in ernstige mate hebben aangetast. Ik heb mijn reis naar Engeland op 1 augustus 1996 dan ook als een soortgelijke bevrijding ervaren als de heer Hazelhof Roelfzema tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Hij is vermeld in de documenten Soldaat van Oranje II, Nieuwsbrief 003, Quixotic Quest, Retour Nijmegen Wassenaar III, Sunflower Power en Sleutelfuncties.

8. diana gran hermano betreft de relatie tussen Prinses Diana en Herman de Koning. 9. paauw De Paauw is het raadhuis van de gemeente Wassenaar. Ik heb mij voorgenomen hier te trouwen als ik nog een keer voor de wet in het huwelijk treed. Maar daar heb ik wel een partner bij nodig. De Paauw staat beschreven in Investeren, Een vragende oogopslag - vergeten, Privé, zakelijk of allebei, Verzonden Brieven 26 oktober-borrel, Genealogie 26 oktober-borrel, Harten Troef, Bericht uit Maidstone in Kent, Building the Holding IX, Cervantes.nu, Cervantesweb en Cervantesonline, Unidad, Justicia y Libertad, Nieuw Koninklijk Alternatief, Parasolorganisatie, Aftellen, Uitnodiging, Kernbegrippen, Royal Wellecom Spa, Smart, Nuevo Espíritu, Baak-Kring/Cervanteskring, Gebed zonder (Van den) Ende en Cervantes Communications/Comunicaciones Cervantes.

15. applebee's in nijmegen the netherlands bezocht ik regelmatig toen ik nog op De Wellenkamp en De Neude woonde. Vermeld in Uitnodiging, Report 12 The King, Report 13 European Cervantes Foundation, Report 14 High Council of Nobility, Genealogie, Justitia, Jan Steen, President's Night, Samen Delen, Building the Holding VI, The Wizard of Oz, Geluksgetal, Cervantes Netwerk, Hein Rood, Ad Kreuger, ON HER MAJESTY'S SERVICE, Favoriete jurk, Pace et Justitia, Het Blijde Nieuws, Keizerin Elisabeth, Zuidenwind, Desert Fox en FC Cervantes Dossier Vitesse.

16. beekman moers Ik denk hierbij aan John C. Beekman in Apeldoorn. Hij staat vermeld in Warm welkom voor prinselijk paar, Snelbinder, Beursintroductie, Vermogensbeheer, Cees van Lede, Spaans in Nederland, 31 augustus 2003, Reminders, Investeren, Universiteit van Amsterdam, ZEVEN JAAR (INSTITUTO) CERVANTES HOLDING, Max(imiliaan) Lucas Christiaan, HET WARE VERHAAL, Cervantesonline, 850.000 euro en Gelukwensen. Ook denk ik hierbij aan Marjolijn Beekman. Zij is één van de actieve Nederlandse leden van de Asociación Europea de Profesores de Español en staat vermeld in British Security Service, Hoe lang zal het nog duren dat deze WAO'er een miljoenenbedrijf gaat runnen?, Wilkinson, Vervolg, Cáceres,

Het Elfde Gebod, Spaanse Parels, Congres Spaans te Utrecht en de Bilderberggroep en Spaans op School. In mijn brief over de Nationale Onderwijs Tentoonstelling is er ook sprake van de heer Frans Beekman. Ik citeer. Ook de heer Frans Beekman heb ik in kennis gesteld van de ontwikkeling van onze organisatie. Hij zal ons met name informeren over de vormen van salarisadministratie met een internationaal karakter. Het betreft de betaling van medewerkers uit de Benelux, Groot-Brittannië en Spanje aan het Cervantes Management Centre in Hotel Cervantes te Torremolinos.

17. boudewijn halbertsma tref ik aan in jouw familiegenealogie als zoon van Mr Tjalling Halbertsma en Antoinette Josephina Maria Moorman te Wassenaar. Boudewijn Willem Halbertsma is op 1 juli 1971 (Diana's tiende verjaardag) geboren in 's-Gravenhage en is een tweelingbroer van Tjalling Joost.

20. de jong hsbc HSBC is een Aziatische bank en is vermeld in Nieuwe Statistieken februari 2005, FC Cervantes Dossier Vitesse, Vitesse en de Wereldbank, FC CERVANTES ARNHEM, Cervantesonline en FC Cervantes Arnhem.

Ik houd mij niet met redeneringen bezig maar met de opbouw van onze organisatie. In verband met het bovenstaande stuur ik een afschrift van deze brief naar Marjo Eurlings. In verband met de tijdsdruk zend ik je die per separate post inclusief mijn begeleidende brief aan haar. Hierbij vind je tevens het laatste nummer van VIVA ESPAÑA, Foco en het BOLETÍN DE LA AEPE. JOUW PARTNER. CC Marjo Eurlings

3 JANUARI 2006 EARL CHARLES SPENCER EN RONALD BLANKENSTEIN

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN