JH/LH990511. Betreft: VERWENNEN Dinsdag 11 mei 1999. Beste Liesbeth, Liefde is... ...elkaar verwennen. Daarom houd ik je ook voor honderd procent op de hoogte van wat er hier allemaal gebeurt. Ik laat het graag aan jou over om het goede doel van de veiling van Candle in the Wind vast te laten stellen door ELTON JOHN. Ik beschik niet over zijn telefoonnummer, maar wellicht kunnen ze je op Lord Chamberlain's Office behulpzaam zijn. Daar heb ik op 18 april 1997 nog het officiële verzoek ingediend om vier dagen later The Changing of the Guards from the inside of the Palace te mogen bijwonen.
Ik mag dus wel aannemen dat ik daar bekend ben en The European Cervantes Foundation/Stichting Cervantes Benelux 'as well'. Voor de goede orde: het telefoonnummer is ************. Ik herhaal: ***************. Al bij al denk ik dat er dus wel een verwenweekendje voor je in zit. Daarom ben ik gisteren naar Nerja getogen.
Het instituut Hispánica van Enrique Caro is verhuisd naar het Hotel Paraíso del Mar, pal naast de parador.
Dat is strategisch een ijzersterke zet van Don Enrique. Hij kan al zijn buitenlandse gasten uit de hele wereld thans een uitstekende service bieden. Ik heb mijn reisverslag van zeven jaar geleden er nog eens op nagelezen, maar aan dat gedoe over "verliefdheid" doe ik voorlopig niet meer mee. Ik hoop dat onze goede vriend LOUIS VAN GAAL niet te veel problemen gaat veroorzaken in de relatie met mijn goede vriend José María Aznar. We zullen hem gauw weer eens moeten uitnodigen voor een cursus Spaans. Bij voorkeur in Nerja, nu ik het volgende lees: Van Gaal contra Spaanse premier. Met de uitspraak van onze Linguarama-cursist ben ik niet zo gelukkig. Ik denk nog aan de woorden van Enrique zeven jaar terug: "Te doy muchos regalos, pero tú no me has regalado nada todavía". In het Nederlands "Ik geef je veel geschenken, maar van jou heb ik nog niets teruggekregen". Wellicht kan de heer Van Gaal daar thans voor zorgdragen. Zeker gezien het feit dat zijn naamgenoot uit Nijmegen mij het in 1993 onmogelijk heeft gemaakt mijn werk op een normale wijze voort te zetten. Ik zal mij derhalve zoveel mogelijk beperken tot het onderhouden van mijn contacten hier ter plaatse. Hartelijke Groet. Ook aan de rest van De Familie.