INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

Malaca Instituto. Calle Cortada, 6. E 29018 MALAGA. Directora: la señora Ida Willadsen. Ervaring Maandag 1 juni 1992. Ik kom zojuist uit Malaga terug. Het was een hartelijk weerzien met Ida. Woensdag treffen we elkaar weer. Ze heeft mij aangeboden enige tijd in haar managers-residentie Club Hispánica te verblijven. Na het opstarten van Cervantes in Nederland maak ik van deze uitnodiging gebruik. Dit instituut is echt het allerbeste van Spanje. Ik denk hiermee goed te kunnen samenwerken.

Losse opmerkingen. Complementair contacto con el mercado. Ida heeft pas hier in Málaga een opleiding MBA afgerond. Vanuit deze situatie wil zij proyectos con ejecutivos gaan uitvoeren in Málaga, Sevilla en Madrid. Zij participeert in het project Esesa, een samenwerking tussen de ayuntamiento de Málaga en Unicaja. Van hieruit worden cursos de marketing para españoles georganiseerd. Dit instituut is met name geschikt voor cursussen voor diplomaten. Volgens Ida komen hier hoge functionarissen Spaans leren. Zij komen dan incognito.

Woensdag 3 juni. Verstrekte informatie aan Ida. Cervantes verricht een analyse van de AEEA-instellingen na het laatste bezoek in Granada en doet de AEEA nadien een voorstel. Voorlopige conclusie is nu reeds dat ten behoeve van de doelgroep diplomaten, managers en executives het Malaca Instituto het meest geschikt is voor samenwerking. Afspraak: Ik kom in de laatste week van september een week naar dit instituut en spreek hier verdere plannen door. De actie zal ik coördineren met Lexton. M.b.t. Afspraak Joaquín: Ida heeft Joaquín gesproken. Hij is geïnteresseerd in een gesprek met mij. Ik heb laten weten dat ik geen direct contact met hem heb gehad, maar er een afspraak voor mij is gemaakt met zijn secretaresse Andrea. Ik wacht af. Daarna even aan de bar gesproken. Afspraak: we blijven in contact, hoe dan ook. In ieder geval via fax. De overeenkomst met Liesbeth is verbluffend. Ik heb haar verteld dat ze een dubbelganger heeft in Nederland. Eind september een week hier. Met een voorstel. Deze afspraak ligt nu vast. Daarna een bijzonder gesprek gevoerd met Marion, die zich de huisvriendin voelt van Ida. Heeft voordien in het Alhambra gewerkt bij Joaquín. Problemen gekregen met hem. Conclusie Ida: we hebben hetzelfde probleem: Joaquín. Marion is daarna bij Ida gaan werken als secretaresse. Volgt nu een cursus. Gaat hierna naar Amerika. Probeert haar ervaringen gehomologeerd te krijgen om toegang tot een Amerikaanse universiteit te krijgen. Haar vader is voor de derde keer getrouwd, na twee echtscheidingen, en heeft een tweede woning in Menorca. Met Marion diepgaand gesprek gevoerd, o.a. over La fuerza del sino en de karakterologische gelijkenis tussen Ida en Liesbeth. Haar voorstel: waarom breng je haar in september niet mee? Dat zou een interessante ontmoeting zijn. Een zeer hartelijk afscheid met de afspraak in september het gesprek voort te zetten.

2 JUNI 1992 AL-ANDALUS

BEZOEKVERSLAG MALACA INSTITUTO 1 OKTOBER 1992

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN