INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

FOTO BOVEN: 2005 LA PAZ DE VALLADOLID

Mevrouw Drs H. Dam. Voorzitter Vereniging Spaans op School. Pelgrimsweg 12. 5018 EN TILBURG. Datum: 31 maart 1998. Betreft: SPANJEPROJECT Kenmerk: JH/HD980331. Beste Helma, Graag breng ik je mijn brief BESLUITVORMINGSPROCESSEN van 14 februari jongstleden in herinnering. Het nieuwe blad, nummer 56, heb ik in dank ontvangen. Het ziet er schitterend uit. Mijn complimenten aan Nina Kremers. Dit is dus de eerste reactie 'uit het veld'. Leuk is de rubriek Holland Experience. Het doet mij denken aan het programma Experiencias Holandesas van Radio Nederland Wereldomroep. Zo'n kleine acht jaar geleden heb ik voor dat programma een interview afgegeven in het Spaans in het kader van een samenwerkingsproject tussen het toenmalige VNO en de Spaanse werkgeversorganisatie CEOE. Dat heeft mij toendertijd tegelijkertijd een wereldwijde naamsbekendheid opgeleverd in de Spaanstalige wereld. Reden waarom ik vermoedelijk afgelopen zaterdag stoel 1D toegewezen heb gekregen tijdens mijn vlucht van Málaga naar Amsterdam. Ik hoop dat mijn initiatieven in de Benelux, Engeland en Wales vanaf heden op een zeer positieve wijze worden opgepakt. Ik heb behoefte aan een goed managementteam dat mijn beleidsplan ten uitvoer brengt. Dan verhuis ik nadien naar Spanje om daar contact te houden met mijn bestaande netwerk ter plaatse. Ik vond het ook aardig mijn naam weer eens terug te zien in het verslag van de jaarvergadering, alsmede van alle bekende collega's. Ik heb nota genomen van het gestelde onder punt 4. Jaarverslag en enquête en verzoek je derhalve de lijst toe te zenden met de gegevens van hen die daar geen bezwaar tegen aantekenen. Wellicht kan ik dan in het volgende nummer een bijdrage leveren waarin ik de ontwikkeling van mijn initiatief kan uiteenzetten. Bij voorbaat hartelijk dank voor je medewerking. Met vriendelijke groet, JOHN VAN DER HEYDEN

26 JUNI 1998 CERVANTESPLAN TER ATTENTIE VAN VOORZITTER MEVROUW DRS H. DAM VAN DE VERENIGING SPAANS OP SCHOOL

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN