Centros de Estudio, Empleo, Management Group, Business Consultancy, Viajes, Traducciones, Interpretaciones, Relaciones Públicas, Comunicaciones, Cervantes Ediciones, Español en España y América Latina, Estados Unidos, Cervantes Enterprises, Royal Cervantes Airlines, Tecnologías, Cervantesonline, Producciones, Cervantes Seguros, Hoteles, Fútbol, Estadio Princesa Diana, Televisión, Inmobiliaria.

DONDERDAG 28 JULI 2011
9.30 tot 13.45 en 16.00 tot 20.45 Workshops en presentaties van de uitgeverijen. Ik heb onderstaande lezingen bijgewoond met een inleiding door RAFAEL DEL MORAL:

9:30-10:00 CARMEN MORÁN RODRÍGUEZ (Spanje): het fokloristische aspect in La princesa manca (de manke prinses) van GUSTAVO MARTÍN GARZO. 10:00-10:30 MARÍA PILAR CELMA VALERO (Spanje): Traditie en vernieuwing bij het gebruik van de ruimte in de huidige Kastiliaanse verhalen, ofwel verhalen in de Spaanse taal. Met als uiteindelijke conclusie dat een "blog" van een schrijver tot de huidige literatuur kan worden gerekend en als unieke vernieuwing dat een lezer direct kan reageren op de inhoud. 10:30-11:00 ANTONIO F. CAO (New York): "Juan de Mañara" van Antonio en Manuel Machado: Transfigaratie van de mythe van Don Juan". Deze thematiek heeft mijn aandacht vanaf het moment dat twee collega's van mij bij NIEUW ELAN op de bowlingbaan van Noordwijk een toneelstukje hebben opgevoerd over Don Juan, waarna ik als Don John door het leven ben gegaan.

11:30-12:15 Presentatie van materiaal voor het onderwijs Spaans als vreemde taal door JAVIER FERNÁNDEZ van uitgeverij EnClave-ELE. 13:00-13:45 Presentatie van materiaal voor het onderwijs Spaans als vreemde taal door OLGA MORALES van uitgeverij EDELSA..

16:00 tot 20:00 Algemene ledenvergadering naar wens verlopen. De statutaire vestiging is nog niet bekend.

22.00 Muzikale bijeenkomst in de Iglesia de San Miguel door het barokke KAMERENSEMBLE VERMEER. Ik nodig hen graag uit voor een optreden in PALEIS SOESTDIJK zodra de STICHTING CERVANTES BENELUX daar is gevestigd en in EUROPEAN CERVANTES FOUNDATION is omgezet.

Dan kan het archief van de AEPE eveneens in de kelders van het paleis worden ondergebracht.

VRIJDAG 29 JULI 2011 WORKSHOPS, SLUITING, EXCURSIE EN AFSCHEIDSDINER