DINSDAG 20 JUNI 2006
WAARDE COLLEGAE
Terwijl men hier in Spanje in euforie verkeert na de tweede overwinning van het Spaanse voetbalelftal op het wereldkampioenschap in Duitsland worstel ik met een ernstig dilemma. In verband met het gestelde in TROOPING THE COLOUR (VERVOLG) ontving ik gisteren - nadat ik REVIEW INSTITUTO CERVANTES LTD had verzonden - een telefonische uitnodiging van de heer Oscar Romero in Madrid en onderstaand emailbericht van de hand van zijn secretaresse: Date: Mon, 19 Jun 2006 19:47:46 +0200 (MEST) Subject: Transactional Procedures/Requirements...CLEARANCE NOTIFICATION IN FAVOUR OF: JOHN L. VAN DER HEYDEN OUR REF: ATOS/046-934/09/03 Dear Mr. Van der Heyden, This is to acknowledge receipt of your mail and we thank you for writing. In accordance with your telephone conversation with Mr. Oscar Romero earlier, i hereby wish to inform you that we have received formal change of ownership application from Mr. Payami Jodat appointing you as the chosen beneficiary to his consignment deposit under our custody. To enable us act on that instruction, you are therefore required to comply with our standard procedures and transactional requirements to guarantee a successful and hitch-free release to you the beneficiary.
Procedures:
1. Visit to our office (26th and 27th june 2006)
2. Signing of deposit release documents
3. Certification of Non-Resident documents
4. Notarization and legalization of change of ownership documents
to your name.
5. Duration :Two working days for administrative certification
of all clearance Documents.
Requirements :
1. A copy of your international passport or ID Card
2. Two passport size photograph
3. Residential Address, Telephone / fax numbers
4. The sum or equivalent of EUR 8,680 euros to cover pending insurance
fee, administrative cost of legalization, notarization of deposit
release documents and change of ownership in your favor.
The above procedures and requirements are in accordance with the European Union and Spanish Financial rules and regulations.
Hope to have informed you correctly
as we await your prompt response. Confirm your date of arrival
48 hours before take off to enable our protocol officer receive
you at the Madrid - Barajas Airport. Call Mr. Oscar Romero for
further clarification if necessary : +34 616 35 34
36 EXT: 201
Yours Faithfully,
Mrs. Anna Isabel Fuentes
(Customer Service Dept)
Finance Storage Company.
IK WIL HIERBIJ GRAAG VOOROP STELLEN DAT IK BIJ DE VOORGESTELDE TRANSACTIE GEEN ENKEL PERSOONLIJK BELANG HEB. UITSLUITEND VERGOEDING VAN DE DOOR MIJ PERSOONLIJK GEMAAKTE KOSTEN TEN BEHOEVE VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX. HET IS MIJN VURIGSTE WENS DAT HET BEDRAG TEN GOEDE KOMT AAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX. Hierin dient een CERVANTES FONDS te worden opgezet als vermeld in mijn brief GELE KAARSEN van 2 januari 1998. Op dit moment kan ik aan bovenvermelde requirements niet voldoen. Ik ben op dit moment weer in Spanje in verband met medische behandeling. Daarvoor moet ik deze morgen naar een ziekenhuis in Málaga (07:15). 13:20 An e-mail message about Letters to Diana Princess of Wales has been mailed to OSCAR_ROMEO@terra.es Estimado Sr. Oscar Romero Tengo un mensaje para usted en FUNDACIÓN EUROPEA CERVANTES bajo COMUNICACIÓN. Tevens heb ik beelden gezien van het STAATSBEZOEK van HARE MAJESTEIT KONINGIN BEATRIX aan BELGIË. Een hernieuwd weerzien na het huwelijk van KROONPRINS FILIP en PRINSES MATHILDE als vermeld in BRUXELLES.