Zaterdag 14 juni 2003 Bezoek gebracht aan Hotel Cervantes en Bar Number One. Daar was de airconditioning uitgevallen. Aan de Ronde Tafel gesprek gevoerd met twee Amerikanen. De een uit San Francisco en de ander uit New York. De laatste heb ik in kennis gesteld van het probleem zoals verwoord in mijn brief BEËINDIGING GEWAPEND CONFLICT. Beide heren heb ik mijn kaartje verstrekt. Op de valreep kwam de eigenaar nog even op bezoek van het Duitse restaurant dat mij eerder door Hazel Wilkinson is aanbevolen. Nieuw in Top 65 van 65 verwijzende pagina's 15. FC Cervantes Dossier Vitesse 17. Wederopbouw 20. Beleidsplan Cervantes 28. Cervantes USA 29. Letters to Elizabeth 30. Spaans Staatsbezoek 35. European Cervantes Foundation 36. Instituto Cervantes Holding Limited 43. Cervantes Empleo 44. Cervantes Management Group 45. Cervantes Public Relations 46. Sinterklaascadeau 50. Cervantes Studiecentra 51. Cervantes Business Consultancy 52. Cervantes Travels 53. Cervantes Translation Services 54. Cervantes Interpret Services 55. Cervantes Communications 56. Cervantes Editions 57. Cervantes Spaans in Spanje en Latijns Amerika 13 juni 2003 Nieuwsbrief NRC Nog veel tegenstand bij lidstaten Conventie eens over tekst grondwet EU De Europese Conventie is het vandaag eens geworden over het ontwerp voor een constitutioneel verdrag voor de Europese Unie. Maar vertegenwoordigers van Europese regeringen waarschuwden dat het ontwerp voor hun regeringen nog onaanvaardbare artikelen bevat. NIEUWS - De Arnhemse gemeenteraad heeft gisteravond ingestemd met een reddingsplan waarbij bijna 30 miljoen euro wordt gestoken in de plaatselijke voetbalclub Vitesse en het stadion Gelredome. Moeten gemeenten voetbalclubs subsidiëren? DISCUSSIE - Gemeenten kopen aan de lopende band stadions om de plaatselijke voetbalclub te redden. Velen spreken daar schande van, want voetbalclubs zijn bedrijven die zichzelf zouden moeten bedruipen. Maar een voetbalclub heeft een veel grotere waarde voor een stad, betoogt historicus Gerard Marlet, vergelijkbaar met de waarde van een concertgebouw of museum. Wat denkt u van subdidies aan voetbalclubs? Deze discussies nemen thans dus een aanvang. 'Corporate Governance' geeft mijns inziens een antwoord op dit vraagstuk. Received: "from JPVM Subject: Overdracht cervantes domeinnamen Date: Fri, 13 Jun 2003 08:24:17 Organization: ICMC Geachte heer van der Heyden, Voor zover ik kan zien zou het daarbij om de volgende namen gaan: Cervantesweb.be, Cervantesweb.nl, Cervantesonline.nl, Cervantesonline.be, Cervantes.nu Het veranderen van houdernaam van .NU domeinen is zeer kostbaar, namelijk EUR 350,00, de overige 4 overdrachten (nl/be) kan ik u in 1 opdracht aanbieden voor slechts EUR 20,00 per stuk. Graag uw reactie. Met vriendelijke groet, J.P. van Maasakker ICMC Hosting BV Gelieve eventuele oude correspondentie ter referentie intact te houden binnen uw antwoord." Reactie: "Date: Sat, 14 Jun 2003 11:49:37 Subject: Re: Overdracht cervantes domeinnamen Geachte heer Van Maasakker, Dank voor uw reactie. Er zijn er naar mijn idee nog een paar, zoals cervantes.nl Zodra wij ze allemaal in beeld hebben zal ik uw voorstel in overweging nemen. Voorts dient nog te worden voorkomen dat derden de naam 'cervantes' nog gebruiken in strijd met de statuten van de Stichting Cervantes Benelux. Hartelijke groet, J.L. VAN DER HEYDEN" Voorts verzonden: "Date: Sat, 14 Jun 2003 11:49:25 Subject: Participación Congreso AEPE Alcalá de Henares To: Carlos Saz Perez Estimado Carlos, Como ya sabes estuve en los Países Bajos a partir del 8 de marzo. Antes había enviado mi hoja de inscripción para el congreso a la dirección Apartado de Correos número 1, Collado Mediano, 28450 Madrid. Al regresar el día 9 de junio encontré en mi paquete de correo recibido esta inscripción con el mensaje "dirección desconocida" con la consecuencia que ahora no figuro en la lista de participantes. He reenviado el formulario otra vez. Me propongo ir a Madrid o Alcalá el sábado 19 de Julio. Como asesor también tengo que estar presente o entregarte la contabilidad de Francia y Benelux conforme las decisiones de la Junta del 7 de marzo en que Rafael López Amate fue nombrado tesorero y tú asesor conforme los estatutos en su artículo 5º, segundo párrafo que todavía tengo que leer. Por favor déjame saber como podemos solucionar este problema de la asistencia. Un abrazo, también para Sara, JOHN L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS." NRC Nieuwsbrief. Nederland wijst deel van Europese grondwet af Vanaf vandaag zal ik mijn Berichten uit de Zevende Hemel weer hervatten op mijn website. Dat is nu gebeurd. 19.47 Terug uit Málaga in verband met een defecte 'muis'. Volgende week wordt Prins William 21 jaar. Die gebeurtenis heeft uiteraard mijn volledige aandacht. Vandaag trof ik al een artikel op de pagina's 51-53 van de 'Daily Express' van de hand van 'top royal biographer Anthony Holden'. Ik ken hem nog van 'Behind the Palace Walls'. Het is mij niet bekend of hij een broer is van John Holden van Companies House in Cardiff. GOED WEEKEND, JOHN. Meer informatie in het Bericht uit de Zevende Hemel.

15 JUNI 2003 'CLARÍN' UIT BUENOS AIRES