Dinsdag 12 februari 2002 Ik zond Robert Bischot het volgende bericht.
10.39 Verzonden Subject: Reis naar Sevilla op 24 en 25 april. Beste Robert, Ik hoop dat je de afschriften van mijn berichten aan 'De Baak' en 'De Vliegende Hollander' in goede orde hebt ontvangen. Het was een fantastische dag afgelopen zaterdag. Hiervoor nogmaals mijn hartelijke dank. Hiermee meld ik mij tevens aan voor de reis naar Sevilla op 24 en 25 april aanstaande. Helaas moet ik het weer met een eenspersoonskamer stellen. Dat kost altijd geld. Wie weet komt daar ooit weer eens verandering in. Alles op zijn tijd. De reissom van EUR 127,55 zal ik vandaag op rekening 00.49.3609.96.2714051445 van de BSCH overmaken. Ik heb er wel ernstig bezwaar tegen dat de bus niet stopt in Torremolinos. Ik kom op de dag ervoor - 23 april - pas 's avonds uit Nederland terug. Ik zou niet weten hoe ik de volgende dag weer zo gauw in de Puerto Marina van Benalmádena moet komen. Het moet toch een kleine moeite zijn om even te stoppen op de plaats waar ik zaterdag ben uitgestapt. Dat is een kwestie van een halve minuut. Ik hoop dat je dat nog kunt regelen. Geef in ieder geval maar jouw mobiele telefoonnummer door, zoals bij Magda Martein, voor voorkomende gevallen. Voorts stel ik het op prijs wederom de passagierslijst van afgelopen zaterdag te ontvangen. Bij voorkeur met telefoonnumers en emailadressen. Niet voor commercieel gebruik. Ik heb een paar dames beloofd een aantal foto's door te mailen. Prachtige foto's van de ondergaande zon. Ik zie met belangstelling uit naar jouw reacties. Hartelijke groet, JOHN VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS. 03.02 Ontvangen van Cynthia Frank: Subject: LETTERS TO DIANA, PRINCESS OF WALES. Dear Mr. Van Der Heyden, Thanks for contacting us regarding our book shepherding services. I've briefly reviewed your website and the details therein regarding your book and have decided to politely decline to bid on marketing and promotion for this project. Best wishes, Cynthia Frank President. Cypress House, Lost Coast Press, QED Press 155 Cypress Street, Fort Bragg, CA 95437 707-964-9520 Publishers of Ending Elder Abuse by Hudson/Sandell & Tales from the Mountain by Miguel Torga. Een keurige reactie. Er dient nog beslag te worden gelegd op een huis in Malibú. Haar reactie heb ik dus bij deze gerespecteerd. 03.03 Ontvangen van Jana Hamilton. Thank you. Dear John: Thank you for the copies of your correspondence. We are also convinced that your book is going to be the Sensation of The Century! If someone buys a download format and receives the download in color, it will print off in color if the buyer has a color printer, otherwise it will be printed off in black and white. However, the vast majority of American buyers have color printers. Regarding your concern of the copying of a downloaded book, please be advised that a hard-bound book can be copied as well. The Smart Bookstore spends money in marketing to make both you and the Bookstore money. Our emphasis is on exposure--getting your book in front of a substantial number of book buyers. Princess Diana is loved by the world. Our job in representing your book is to make your creation available to the American public and, of course, other countries on the Internet. John, please do not be hung up on the format of your book or the agreement as it can be cancelled by either party within 90 days. Warmest regards, Jana Hamilton Publisher. 11.15 Verzonden aan Cc Ben Harrison. Subject: Permanent Exposure. Attachment: 19960313 Knijff & Partner kopie Dear Jane: Thank you for this reaction. You confirmed my own ideas. Today I will send you the contract. I will also try to send you the book as an attachment in AppleWorks 6. As the document has the size of 18.6 MB it is rather improbable that I will manage to send it that way. Therefore I will make a copy on CD and send it to you by post. Therefore I need your address. Please let me know and keep in touch. Yours, John Van der Heyden, Owner Instituto Cervantes Netherlands, Belgium, Luxemburg, England and Wales. Instituto Cervantes is legally registered as a trade mark at the Benelux Merkenbureau under deposit number 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a trade name of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (Postgiro 4729266). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. 12.21 Ontvangen van Robert Bischot Roberto Beste John, ik ben blij dat jij mij een e-mail stuurt, omdat het e-mail adres wat ik van je had "niet thuis" gaf. Uit mijn hotmailbox moest ik jouw berichten verwijderen, na ze gelezen en gezien te hebben, omdat door het volume mijn bescheiden e-mail box helemaal overliep en er geen nieuwe berichten meer bij konden. Overigens vind ik de "ondergaande Roberto" zeer geslaagd. Mijn hartelijke dank! Mijn dank geldt in de allereerste plaats jouw (quicky) Bloesemtochtcommentaar, ook voor de foto's. Wat een werk heb jij ervan gemaakt. Ik moest het eerst doorsturen naar Chris en die op zijn beurt weer naar Margreet Ates en dan mag het pas officieël bij Maya Hugenholtz belanden. Dus via zoveel handen zal er hier en daar wel wat afgeschaafd worden. Helaas werkt het bij de NCCS zo. Maar ik heb toch de toezegging gekregen dat men het wil plaatsen i.p.v. datgene wat de "standaardschrijfster" in petto had. Ik vind dat je een echte "observador de fondo" bent, want ik merk wel dat niets je is ontgaan, zelfs tot aan details als het bordje dat naar de "Puta del Vino" wees. Voor de medereizigers zal het zeker een "opnieuw beleven" worden, wanneer zij het zullen lezen. Hopenlijk wordt het niet te veel ingekort, maar daar heb ik echter geen invloed op. Wat betreft de Sevillareis kan ik jou m.b.t. de Torremolinos pick-up geruststellen. Mischien is het er bij jouw copie af gevallen, maar op mijn origineel van het reisprogramma staat: "vanuit Torremolinos-Centro, bushalte Portillo in rijrichting Benalmádena (dus niet het Centrale Busstation), om 08.20 uur." Ik zal jouw reservering voor de Sevillareis in ieder geval aan Chr. v. Lijf doorgeven, maar ik heb nog wel volgende gegevens nodig voor het pax-manifest: complete voor- en achternamen, zoals in het paspoort of residencia staan aangegeven, plus het nummer van dat betr. document, woonplaats en geboortedatum. Van het paspoort mag men tijdens de reis een fotokopie bij zich hebben. De residencia moet origineel zijn. Eén en ander zijn nieuwe voorschriften, waarover al in DVH geschreven werd. Bij voorbaat dank, als je me die gegevens nog kunt toesturen. Hasta pronto entonces! Beste groeten van: Robert P.S.: De copie waarover je schrijft van de e-mail aan de Baak heb ik niet ontvangen! Mijn reactie verzonden met attachments om 16.25 aan Roberto Cc RONALD BLANKENSTEIN en om 16.43 opnieuw - zonder PowerPoint Presentatie aan Roberto Beste Robert, Hartelijk dank voor deze snelle reactie. Ik ben vanmiddag naar de bank geweest en heb het bedrag van EUR 127,55 op de betreffende bankrekening laten overmaken (zodra hun computer het weer doet!). Het 'Bloesemtochtcommentaar' heb ik overigens ook direct aan Maya Hugenholtz doen toekomen. Ik ga ervan uit dat het artikel in zijn totaliteit wordt geplaatst en er niet aan wordt gesleuteld. Dat kan ik mij niet veroorloven. Ik heb mijn naam daaraan verbonden en neem dus de volledige verantwoordelijkheid voor die tekst. Het is mij al eens eerder voorgekomen dat mijn woorden uit haar verband zijn getrokken, in ZEIST. Dat heeft mij een juridische procedure van anderhalf jaar opgeleverd en onrechtmatige beslaglegging op mijn huis in Maarn en overige bezittingen. Vandaar. Dus dit ter kennisgeving aan Maya en Margreet. Ik heb daarom ook een kopie van dit bericht aan Ronald Blankenstein doen toekomen. Hij zit immers ook in de redactie. De 'Puta' zat overigens niet in de 'wijn', maar in de 'olijfolie'. Daar heb je het al! Dat soort zaken is ook Henk van der Meyden overkomen. Met alle fatale gevolgen vandien. Ik juich het dan ook ten zeerste toe dat men hier in Spanje een volledige identificatieplicht heeft doorgevoerd voor de deelnemers aan jouw reizen. Daar kunnen ze in Nederland nog iets van leren. Het doet mij deugd dat ik op 24 april in Torremolinos kan opstappen om 08.20 uur. Ik heb er finaal overheen gelezen. Dat kan mij dus ook overkomen. Mijn excuus en dank voor deze mededeling. We worden nog verwacht in de Salas Reales van het Alcázar in Sevilla. De laatste keer dat ik hier ben geweest had ik er geen tijd meer voor. Hoewel ik nadrukkelijk werd uitgenodigd door een lakei. Dat kunnen we nu dus samen doen. Ik zal mijn goede pak van Frans Molenaar weer meebrengen. Aangehecht tref je een kopie aan van mijn paspoort en residencia, alsmede van mijn eigendomsbewijs van het 'Instituto Cervantes' in de Benelux. Ik neem aan dat je hier voorlopig mee vooruit kunt. Het bericht dat ik aan de Baak heb doen toekomen luidt alsvolgt: Zie Zondag 10 februari 2002 15.16.
De hierop afgebeelde dame (attached) mede in het verlengde van hetgeen ik op 10 juni 1992 in Alicante in mijn dagboek heb geschreven aangaande dames met kastanjebruin haar. Mijn PowerPont Presentatie heb je dus ook niet ontvangen. Bij deze dus nog een keer. Ik heb overigens vergeten te vermelden dat ik op 3, 4 en 5 mei ook nog een bijeenkomst heb van de International Association of Language Centres in de NH Hoteles te Málaga, dat op dat moment in Hoteles Cervantes dient te zijn omgezet en conform mijn beleidsplan in onze holding te zijn ondergebracht, evenals de Arnhemse voetbalclub onder de naam FC Cervantes. Dit mede ter kennisgeving aan Ronald Blankenstein en Karel Aalbers. Daarom beschik ik ook graag over de emailadressen en telefoonnumers van Renée de Vos en Ineke Steijger uit Puerto Banús. Ik heb hen immers ook nog de foto's beloofd die ik van hen heb gemaakt. Bij voorbaat hartelijk dank voor jouw medewerking en hartelijke groet. JOHN L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS. 14.30 Ontvangen Dear John: Again, thank you for your prompt response. In reference to our address, it is: The Smart Bookstore 2201 Cantu Court, Suite 118 Sarasota, Florida, 34232 Looking forward to working with you. Have a great day! Sincerely, Jana Hamilton Publisher. 16.47 Reactie: Thank You Jana. I will bring the CD to the post office immediately and will keep you informed. Yours, JOHN. 19.52 Eveneens verzonden: Dear Jana, At 17.28 h. local time - Spanish computertime 17.42 - I sent my CD with The Book in a registered package Number of Identification CIF: A83052407 to your address in Sarasota, FLORIDA. Attached you also find the undersigned 'Author's Agreement to Market' of 18.56 h. local time. Please return it the same way with your signature and keep me informed when the package arrives and you start the activities. I congratulate you and your company and wish you a lot of success with this publication. Yours sincerely, JOHN L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS - MÁLAGA ESPAÑA.
20.30 Ontvangen uit Californië Thank you for your inquiry about our book production and marketing services: BOOK PRODUCTION: We can perform any or all of the following services in preparing your book project for printing -- Editing, Cover design and production, Page design and typesetting, Printer bidding and coordination, Book project analysis. MARKETING & PROMOTION: We can perform any or all of these marketing services -- securing Distributors and wholesalers, Galleys, Reviews, Book Clubs, Press releases, Media Kits, Sales brochures, Library mailings, Co-op catalogs, Exhibits, Listings, Internet promotion, Advertising, Direct Mail, and the list goes on. Please e-mail or fax us your mailing address and we will send you complete information about our services and samples of our book covers if you request. Carolyn Porter, Alan Gadney One On One Book Production and Marketing 7944 Capistrano Avenue West Hills, CA 91304 Besluit: Even wachten.
13 FEBRUARI 2002 MISS D.A. PENTICOST VAN COMPANIES HOUSE IN WALES