INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

Woensdag 17 juli 2002
Kabinet in startblokken DEN HAAG - Beoogd premier Balkenende heeft zijn kabinet van in totaal 28 ministers en staatssecretarissen rond. Globaal bezien lijkt mij dit een ploeg die mijn beleid kan voortzetten. Hilbrand Nawijn is mij nog bekend uit mijn Lionstijd in Maarn. Jan Peter Balkenende (CDA), MINISTER-PRESIDENT. Ik hoop dat ik hem enigszins van dienst ben geweest met de brieven die hij van mij heeft ontvangen: GELUKWENS en PAARS III.

Ik heb dus volledig vertrouwen in deze nieuwe
MINISTER-PRESIDENT VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN.

Zonnig begin Vierdaagse    IRA biedt excuses aan

Dit sluit aan bij ons gespreksonderwerp van van afgelopen zondag, dat ik gemakshalve aanduid met Byblos Overleg. In dat verband kan ik nog melden dat Tony mij ook heeft gevraagd of er nog meer prinsessen bij mijn plan waren betrokken. Daarbij heb ik 'Fergie' genoemd, 'Lady Ferguson' dus. Daarbij heb ik echter laten weten dat ik Diana heb laten adviseren het contact met Mevrouw Ferguson te verbreken. Ik was immers niet zozeer gecharmeerd door haar toenmalige 'toe sucking activities'. Op de vraag van Tony "Why?" heb ik echter slechts geantwoord: "I chose for Diana!" Diana heeft zich in die tijd ook als politieagent vermomd vóór BUCKINGHAM PALACE en is daar het verkeer gaan regelen. Daarna werd zij gearresteerd. Op hetzelfde moment stond er ook bij mij een politieagent voor de deur. Daarover heb ik in die tijd nog een brief geschreven aan de directie van Het Stadhouderlijk Hof in Leeuwarden (de heer en mevrouw Van Dijk - de Vries) Vandaag probeer ik zover mogelijk met de vertaling te komen en aan het eind van de middag al een pakketje naar de Winthontlaan in Utrecht te verzenden. Hopelijk kunnen wij vanaf nu van ons eigen jacht gebruik maken in Puerto Banús, samen met een flink aantal geïnteresseerden van de Baak-Kring. 14.06 Terug van Govez. Ik heb ook weer een stuk vertaald.

Donderdag, 7-08-1997
Wat mijn
faxbericht van gisteren betreft naar Canterbury mag ik veronderstellen dat Gaspar in die tijd op Sandringham verbleef. Hij was een zeer goed leraar aan de belangrijkste Hoven van Europa. Schorpioen: 'Wat u achter de schermen probeert te bereiken heeft waarschijnlijk succes. Het is in uw voordeel om uit de schijnwerpers weg te blijven. Familieleden zijn in staat om u te motiveren. Bezoek iemand in het ziekenhuis of iemand die onderweg is naar huis'. Dit herinnert mij aan het bezoek dat ik vorig jaar aan het St. Peter's Hospital moest brengen omdat ik bang was aan een hartaanval te overlijden. Ik heb de verpleegster toen over mijn brieven verteld aan de vier kroonprinsen als mijn eindspel tegen de georganiseerde criminaliteit. "Nu is het Vijf-Nul" zei zij. Ik heb hen gezegd dat zij de rekening naar onze Minister-President konden sturen. Kort daarvoor (25 juli) had ik hem het bijgevoegde faxbericht gestuurd inzake Experiencias Holandesas. Een paar uur later ontplofte er een bom op het Centennial Park in Atlanta. Dat was voor de heer Clinton de reden om onmiddellijke maatregelen te treffen tegen de internationale misdaad door de informatiesystemen van de veiligheidsdiensten over de hele wereld aan elkaar te laten knopen. De volgende dag (2 augustus) moest ik met de jongens terugkomen om met een dame te praten over een emotioneel probleem. Na dat gesprek zijn we naar het Hart van Londen gegaan. Op Piccadilly Circus liep ik een grote zwarte man tegen het lijf uit Suriname. Sinds april 1993 had hij mij overal gevolgd. Gisteren werd aangekondigd dat zijn vermoedelijke baas in Paramaribo zal worden vervolgd door onze Regering. Vandaag is het ook een jaar geleden dat ik BLENHEIM PALACE heb bezocht.

In de slaapkamer van de Duke of Marlborough zag ik jouw foto.

Dat was de eerste keer dat jij in mijn leven bent verschenen. Ik heb het nooit geweten. Je bent nu onderweg naar huis neem ik aan en ik hoop dat je mij volgende week ontvangt. Ik neem aan dat de heer Nigel o'Sullivan een goed zakenman is om goed naar jouw belangen te kijken inzake speculaties met jouw geld. In oktober vorig jaar las ik in de Daily Mirror dat hij een zeer goed investeerder schijnt te zijn. Volgens dat tijdschrift tonen stukken aan dat hij meer dan 16 procent winst voor belasting heeft kunnen behalen voor zijn cliënten. Ik heb mijn Collega Bob Burger van het Malaca Instituto in dat verband naar het adres van de heer o'Sullivan gevraagd teneinde mijn belangen te vertegenwoordigen zodra de Nederlandse Regering mijn rekening betaalt. Zoals reeds is gesteld in mijn brief van 25 juni aan Her Majesty's Tax Collector bied ik jou de functie aan als Eerste President van de Europese Cervantes Stichting. Vanuit deze stichting kun je jouw liefdadigheidswerk op wereldwijde schaal voortzetten. De commerciële activiteiten die mijn plan bevat kunnen door commerciële managers worden uitgevoerd. Ik zag hier op de Oudegracht een rode auto (Alfa Romeo) met kenteken YP-98-BJ. Dus YP komt volgend jaar opnieuw in beeld. Eerst zal ik proberen de zaak op te starten met Groene Paul. GP vanaf nu in het netwerkspel. Ik heb een brief naar GP gestuurd en het artikel op de pagina's 1 en 5 gelezen van de Daily Mail (Dieu et Mon Droit) over Jouw reis naar Corsica en Sardinië. Wil je de heer Al Fayed namens mij bedanken voor zijn gastvrijheid. Ik zie dat hij zeer begaan is met de Liefde. Ik zal zijn afdeling met bruidsjurken over twee weken nog een keer bezoeken. Ik mag veronderstellen dat de Familie Al Fayed in staat zal zijn om in Onze Holding te participeren. Maar dat wordt slechts een minderheidsbelang, als zij daar geen bezwaar tegen hebben. Ik zag ook het artikel in The Sun over hetzelfde onderwerp. Ik denk dat je voor de rest van jouw leven geen playboy nodig hebt, maar een echte echtgenoot die van jou houdt vanuit zijn hart.

Alsjeblieft Di. Loop niet in een val! Dat zou jouw einde betekenen. Dus doe het niet!!!

Je hebt hem niet nodig om naar Hollywood te gaan. Ik heb alles al geregeld. Wij kunnen de 'cast' van The Bold and the Beautiful bezoeken om de Waardigheid van de Europese Adel veilig te stellen! Wij zijn met het onderwerp aan het werk. Laat dat alsjeblieft niet worden doorkruist. Dus geen playboy Diana. Ik hoop dat je dat gevoel voor verantwoordelijkheid bezit. Zo niet, dan hebben Wij een echt probleem. Morgen zal ik eraan denken dat ik een jaar eerder voor de Troon van Engeland stond in BUCKINGHAM PALACE en ik aan mijzelf een Heilige Eed heb gezworen. Ik heb een jaar aan deze zaak gewerkt. Vier en twintig uur per dag en ik heb alles wat ik heb daaraan gegeven. Ik hoop dat Jij Je dat zult realiseren. Laat een playboy alsjeblieft een playgirl nemen, maar niet de Koningin van Engeland.

Terug van El Mundo waar ik met een aardig echtpaar heb gesproken uit Cuba, in het Spaans. Daarna ben ik opnieuw naar de Neude gegaan en heb een foto gemaakt van een jongen met rode verlichte ballen. Hij kwam uit Yorkshire. Ik heb hem gevraagd "Hoe gaat het met jouw Hertogin?"

"Niet zo best", gaf hij ten antwoord. Ik heb hem gezegd: "Laar haar maar weten dat mijn deur voor haar nog steeds is gesloten, als je begrijpt wat ik bedoel". Ik ben ook nog even naar het Kasteel Oudaen gegaan en had daar in het Spaans een gesprek met twee heren uit Cáceres, Extremadura, Spanje. Een van hen was een advocaat (abogado). Ik heb hem Onze situatie uiteengezet en hij bevestigde dat Onze rechten volstrekt legaal zijn. Ik heb hem jouw foto laten zien en gezegd "Zij wordt de baas" (Ella es La Directora).

Vrijdag, 9-08-1997
Ik las 'Is Dodi DE MAN for Di?' Natuurlijk niet. Ik zag dat ik gisteren in de computer van 'El Mundo' geregistreerd stond als 'De Man aan de bar'. 'De Man' is Nederlands. Ik ben blij dat te zien. Ik las ook
'Huis ten Bosch als Fata Morgana'. Vanaf de Utrechtse grachten in slechts een paar stappen naar de Amsterdamse Munttoren of paleis Huis ten Bosch. En in plaats van een paraplu een parasol als bescherming tegen de brandende woestijnzon. Dit absurde beeld wordt werkelijkheid als de Verenigde Arabische Emiraten doorgaan met hun vergevorderde plan om een 'Holland Village' te bouwen in de buurt van de hoofdstad Abu Dhabi'. Die arabieren hebben leuke ideeën. Vind je ook niet? Ik zou hen willen adviseren niet DE Neude te vergeten. Dat is mijn advies aan hun Britse delegatieleider Geoff Hill. Hij werkt voor een bouwbedrijf. En ik zou hem willen adviseren de Domtoren niet te vergeten. Geld is geen probleem voor de arabieren, zoals je weet schat. En het zal zeker worden ondersteund door mijn goede oude vriend Hans Wijers als de baas van de EVD. Hij staat nog bij mij in het krijt zoals je weet. Ik heb The Mirror van vandaag gelezen. Dat is inderdaad zeer slecht voor mijn gezondheid: 'Diana: I'm so in love'. Maak je geen zorgen Schat. Dat probleem kan binnen twee weken worden opgelost. Alleen al door je te concentreren op iemand anders. Ik heb de volgende brief al naar de heer Al Fayed gestuurd: 'Harrods Limited, De heer Mohamed Al Fayed, 87-2135 Brompton Road, Knightsbridge, London SW1X 7XL, VERENIGD KONINKRIJK, Datum: 8 augustus 1997 Betreft: Participatie,

Geachte heer Al Fayed,
Bijgevoegd treft u mijn foto aan als de oprichter van de Stichting Cervantes Benelux, de eigenaar van het handelsmerk
Instituto Cervantes in de Benelux en de eigenaar van de Limited company Instituto Cervantes England and Wales, gesteund door onze Regering. Binnen dit kader dienen op korte termijn de volgende bedrijven te worden opgestart: Cervantes Opleiding & Training B.V., Cervantes Werving & Selectie B.V., Cervantes Management & Organizatie B.V., Cervantes Business Consultancy B.V., Cervantes Travels B.V., Cervantes Translation Services B.V., Cervantes Interpret Services B.V., Cervantes Public Relations B.V., Cervantes Communication Services B.V. en Instituto Cervantes Holding Limited te vestigen in Stratford-upon-Avon.

Daarvoor heb ik venture capital nodig en zou het op prijs stellen als u zo vriendelijk zou willen zijn een deelname in een of meer van deze bedrijven te nemen. Van 17 tot 21 augustus bezoek ik Engeland (KENSINGTON PALACE, BUCKINGHAM PALACE, WINDSOR CASTLE, Kew Gardens, Hever Castle en HAMPTON COURT PALACE) en logeer dan in het Hotel Holiday Inn, Manor Lane, Maidenhead/Windsor, Berkshire SL6 2RA. Ik zou het zeer op prijs stellen bij die gelegenheid een positief antwoord van u te ontvangen en ben bereid om mijn Business Plan met u te bespreken. Bij voorbaat hartelijk dank. Hoogachtend, INSTITUTO CERVANTES, Nederland, België, Luxemburg, Engeland en Wales, J.L. Van der Heyden, Manager Benelux'.

Ik heb ook geprobeerd een faxbericht te sturen naar Earls Court Gym met de volgende tekst: 'Geachte Vrienden, Ik heb de artikelen op de pagina's 1, 12 en 13 gelezen van The Mirror. Wilt u My Lady a.u.b. laten weten dat ik nu een ernstig probleem heb. Vanaf mijn bezoek aan Engeland in augustus vorig jaar heb ik mij achter de schermen 24 uur per dag volledig aan Haar gewijd. Als Zij stabiliteit wenst vindt Zij dat bij mij en niet bij een playboy. Op maandagmorgen 18 augustus breng ik een bezoek aan KENSINGTON PALACE en hoop bij die gelegenheid met Haar te spreken. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw welwillende medewerking". De fax werkte echter niet maar ik had een kort contact per telefoon

Ik heb ook het bijgevoegde programma van de reis van volgende week ontvangen en een reactie gezonden naar Speedwell (vertaling uit het Engels):

'Geachte Heer van de Beek,
Hartelijk dank voor de toezending van het reisprogramma.
Ik stel vast dat we KENSINGTON PALACE Garden bezoeken op maandagmorgen 18 augustus. Ik zou het zeer op prijs stellen dan ook het paleis te kunnen bezoeken voor een gesprek met My Lady. Ik heb namelijk met bezorgdheid kennis genomen van een artikel op de pagina's 1, 12 en 13 van The Mirror. Sinds mijn reis naar Engeland vorig jaar heb ik mij gedurende 24 uur per dag volledig aan Haar gewijd en een oplossing uitgewerkt voor Haar probleem. Ik zou het zeer op prijs stellen als u dit aan Haar zou kunnen laten weten via de contacten in uw netwerk. Bij voorbaat hartelijk dank'.

Dat heb ik vorige week aan Liesbeth geschreven: 'I have a dream. Die heb ik nog steeds. Daarom ben ik op 10 september daarna nog even bij Paleis Huis ten Bosch langsgegaan, voordat ik naar de Baak kwam. Ik heb daar bijgaande brief afgegeven. Deze brief kan jou worden verstrekt door Koningin Beatrix. Ik hoop dat je een historische fout kunt voorkomen. Probeer het rationeel te zien Diana. Doe het! Liefde is blind. Probeer Je te realiseren dat ik nog steeds achter Jou sta. Vertrouw in mij. Ik kan met jou ook gaan wandelen over elk strand ter wereld. Ik kan met jou ook naar Hollywood. Zonder enkel probleem. Op die manier wordt de juridische zaak snel opgelost. Maar daarvoor heb ik jouw medewerking nodig. Ik kan het niet alleen. Onze Koningin is zich van die situatie bewust en ik bouw volledig op Haar. Bederf het Feest dus niet Lieve Koninklijke Hoogheid. Niet doen! '

Ik las 'Ik vertrouw hem. Hij is alles wat ik nodig heb - zo vriendelijk, zo aardig'. Ik begrijp jouw gevoelens heel goed Mijn Beste Koninklijke Hoogheid. Maar denk je ook aan jouw verantwoordelijkheden? Ik ben geen playboy, maar wel zorgzaam. En voor iemand waarvan ik houd ga ik door het vuur. Vraag het maar aan mijn voormalige collega. Je hebt haar nummer. Laat de heer Dodi een andere maîtresse nemen, maar geen Prinses. Hij kan participeren in het bedrijf en een rood met paarse Testarossa rijden. Ik heb gelezen dat hij al zoveel relaties heeft gehad. Hij is alleen geïnteresseerd in mooie vrouwen en mooie auto's. Dat is geen karakter om op te bouwen. Ik heb nog geen jacht van 70 miljoen gulden. maar ik heb wel een visie, en een Droom: Voor Een Betere Wereld.

Als de heer Al Fayed wil participeren kunnen we binnenkort ons eigen jacht kopen en naar elke plaats ter wereld reizen waar je naartoe wilt! Ik heb alles geregeld. Legaal! En er zal geen enkel schandaal meer resten in het Verenigd Koninkrijk. Vernuftige apparaatjes (gadgets) zijn ook de favoriete bezigheid van GP. Ik wil je graag de vertaling geven van de brief die ik hem gisteren heb gestuurd, maar de tekst is vertrouwelijk. Hij mag jou informeren. Het betreft 'Master Plan'. Ik veronderstel dat het vriendelijk lot van de heer Rob Hoogland komt van De Telegraaf. Hij kent mij zeer goed en heeft een paar artikelen geschreven over mijn zaak. Vanmorgen heb ik hem het volgende faxbericht gestuurd.

"Beste Rob, Aansluitend aan mijn faxbericht van afgelopen 14 juli laat ik je hierbij weten dat ik met genoegen kennis heb genomen van het artikel 'Huis ten Bosch als 'FATA MORGANA'. Ik las in dit artikel "Vanaf de Utrechtse grachten in slechts een paar stappen naar de Amsterdamse Munttoren of paleis Huis ten Bosch. En in plaats van een paraplu een parasol als bescherming tegen de brandende woestijnzon. Dit absurde beeld wordt werkelijkheid als de Verenigde Arabische Emiraten volharden met hun vergevorderde plan om een 'Holland Village' te bouwen in de buurt van de hoofdstad Abu Dhabi'. Dat is een leuk idee. Vanzelfsprekend moeten zij dan niet de Domtoren vergeten en 'het Neutje'. En natuurlijk evenmin het Stadskasteel Oudaen, waar ooit mijn 'Spanjeproject' is afgerond. Ondertussen heb ik daar mijn 'Certificate of Incorporation Instituto Cervantes Limited England and Wales' afgeleverd. Gisteravond heb ik daar nog gesproken met een Spaanse advocaat uit Cáceres en hem verteld wie 'La Directora' wordt. Inmiddels weet Henk van der Meyden daar alles van. Hierdoor hebben de arabieren enige aandacht sinds ik voor het eerst ben gaan fitnessen in Earls Court Gym ('Stand back! Stand back!). Klaarblijkelijk hebben zij geld genoeg om mijn plannen te financieren. Daarom geef ik er de voorkeur aan om met hen zaken te doen boven de club uit Cali. Want enige tijd geleden liep ik bij toeval Andrew Cunanan tegen het lijf in de Hardebollenstraat, kort voor zijn laatste vlucht naar Miami. Gelukkig houdt dit probleem mij niet meer bezig, omdat iedereen die in mijn richting durft te wijzen op een gevangenisstraf kan rekenen van minimaal 37 jaar als hij of zij zich voordien niet van het leven berooft. Zeker nu ik weet wie mijn concurrent is in Madrid. Om op het artikel terug te komen. Ik las hierin "Desalniettemin lijkt een extra attractie onmisbaar. In het advies dat de Britse delegatieleider Geoff Hill (eigenaar van een bouwbedrijf) aan Zayed en Fatima geeft is een idee van Meijer opgenomen: een echte skipiste tussen de gebouwen langs de grachten'. Het is dus een Brits idee. In Engeland heb ik ook enkele leuke ideeën opgedaan. Vandaag is het precies een jaar geleden dat ik voor het eerst mijn opwachting heb gemaakt in BUCKINGHAM PALACE waar ik inmiddels een gewaardeerd gast ben geworden evenals op Downing Street 10. Ik heb begrepen dat LOUIS VAN GAAL een paar Spaanse lessen heeft gevolgd in mijn voormalige taleninstituut. Dat ooit is voortgekomen uit het Institute of English Studies. Daar heb ik ooit een teletraining gevolgd. Bij die gelegenheid werd er een film getoond van een organisatie in chaos. De hoofdpersoon was een man met de naam Morgan, Big "M", small "Organ". En wat mijn paraplu betreft: die zal ik in Stratford-upon-Avon neerzetten om Tony Blair een plezier te doen. Leuk voor een nieuwe fietstocht met zijn echtgenote". Ik mag aannemen dat het mogelijk is van Chequers naar Stratford te fietsen. Zij zullen zeer welkom zijn in Royal Leamington Spa. Hoe is het met jouw Spaans gesteld, Koninklijke Hoogheid? Ik kan mij de eerste Spaanse cursus nog herinneren op de Nederlandse televisie. Hij heette 'Vamos a Ver' en de hoofdpersoon heette Spencer, Lola Spencer.

En 14.39 Zaterdag, 9-08-1997 Ik heb zojuist een brief op de bus gedaan voor L. betreffende 'Diana'. Wat mij dwarszit is de foto op pagina één van The Mirror van vandaag. Natuurlijk begrijp ik dat je gelukkig bent dat je iemand hebt gevonden die jou kan steunen en gemoedsrust kan geven en nog rijk is bovendien. Hoewel ik jou zie stralen voel ik mij eigenlijk zeer verdrietig. Dit is geloof ik de eerste keer dat ik iets schrijf over mijn gevoel. Ik heb het gevoel dat ik iemand ben kwijtgeraakt. De mogelijkheid te hebben gehad om mijn verhaal aan jou te schrijven, hoewel ik niet weet of je er ooit een woord van hebt gelezen, heeft mij vorig jaar kracht gegeven. Het heeft mij de kracht gegeven om door te gaan en op hetzelfde spoor verder te gaan en die hoop heb ik nog steeds. Ik heb al reisplannen gemaakt naar New York en Hollywood maar daar kan ik niet zonder partner naartoe. Brave Ik Hield Van Jou! Sinds vorig jaar heb ik al mijn vrienden verteld wat een geweldig mens jij bent. Wat je allemaal hebt gedaan voor anderen. Je bent mijn inspiratie geweest in het afgelopen jaar en ik hoop dat je al mijn brieven hebt gelezen voor aanstaande maandag, als ik naar Kensington terugkom en ik hoop echt dat Peter Pan niet voor niets naar Kensington is teruggevlogen. Ik zal geen artikelen lezen in The Mirror en de Daily Mail van vandaag. Ik zal ze bewaren 'for the record' en misschien voor de toekomst en overgaan naar de Engelse horoscoop die ik niet kan vinden in The Mirror van vandaag. Dat zal wel geen toeval zijn, veronderstel ik. Exact vandaag een jaar geleden heb ik Stratford voor de eerste keer bezocht.

14.51 Bij het vertalen realiseer ik mij nu dat ik inderdaad nóg een prinses bij mijn plannen heb betrokken: Prinses Stéphanie van Monaco. Haar broer Albert was volgens de Telegraaf het afgelopen weekend nog in Groningen op bezoek in verband met een bobsleewedstrijd. Ik vraag mij af waar ze op dit moment in Groningen de sneeuw vandaan halen om te bobsleeën, maar wellicht kan Bob van Aalst uit 's-Gravenhage daar iets meer over vertellen. Ik citeer wederom mijn vertaling: "Zondag, 10-08-1997 Ik kom terug van een gebeurtenis met zeer mooie vrouwen en men vertelde mij dat ik al erg beroemd was in deze stad. Verder geen commentaar. Terug uit Lucaya en Nijmegen. Ik zie jouw foto op de voorpagina van het plaatselijke dagblad tijdens jouw landmijnenactie in Bosnië. Ik houd nog steeds van je en heb een gelijkwaardige partner nodig. Ik mag aannemen dat jouw contact met jouw Egyptische vriend van tijdelijke aard zal zijn, maar voor het geval je hem nog een keer zou ontmoeten zou ik het op prijs stellen als hij mij in contact kan brengen met Prinses Stéphanie van Monaco. Zij zal zeker in staat zijn om mij een aantal 'informal investors' te leveren voor Het Bedrijf omdat ik een paar mensen uit Monaco ken in Stratford. Ik heb het profiel voor 'nebib' veranderd in 'Uitzendbureau voor Nederlands- en Engelssprekenden met kennis van het Spaans (op Schiphol)'"

15.54 Klaar met de vertaling van weekrapport 32. Ik probeer alles vandaag of morgenvroeg af te krijgen voor Peter en Liesbeth, maar ga nu even zwemmen. 19.22 Weer een stuk vertaald.

Maandag, 11-08-1997
Ik herinner mij dat het meisje dat kopieën heeft gemaakt van mijn brieven aan jou in Londen afgelopen april een Egyptisch meisje was. Haar naam was
Lucy. Zij was erg vriendelijk en aardig. Op 22 april ben ik naar KP gebracht door een Egyptische heer. Ook de eigenaar van het Manor Court Hotel was een Egyptenaar. Ik weet niet of hij connecties heeft in Park Lane, maar zoals je weet beschik ik over de gave der helderziendheid. En ik zie dat je twee weken voor het hernieuwd bezoek van de "Prins van Europa" bent weggehaald naar Kensington. Wij noemen dit procesinterventie in management termen. Het is geen oordeel maar een vaststelling.

De autoriteit moet Sergeant Sharp zijn en alle veiligheidsagenten om mij heen. Ik zie dat mensen om mij heen fantastisch samenwerken. Vooral de veiligheidsdiensten hier. De groepsactiviteit betreft uiteraard de bijgevoegde groep die jouw Paleizen en Tuinen volgende week gaat bezoeken, georganiseerd door Vorsten. Dit tijdschrift heeft voor mij vorig jaar al een onvergetelijke Prinsjesdag georganiseerd sinds ik je voor het eerst heb gezien. De excursie begon in het restaurant ''t Goude Hooft' in Den Haag en toen ik binnenkwam speelde men 'If I were a carpenter and You were a Lady, would You marry me anyway? Would You be my baby?' Ik ben geen timmerman Lieve Prinses van Wales. Ik ben de wettige 'concollega' van DE KONING VAN SPANJE in de Lage Landen. En zoals ik heb geschreven heb ik een gelijkwaardige partner nodig en heb ik persoonlijke initiatieven genomen. Ik neem persoonlijke verantwoordelijkheid voor alle Spaanssprekende Nederlanders en geef jou de gelegenheid dit ook voor jouw Britse onderdanen te doen Mijn Lieve Koninklijke Hoogheid. Ik heb een jaar lang aan dat onderwerp gewerkt en alles geïnvesteerd wat ik heb. Dit heb ik Liesbeth vorige week geschreven. Zij is inderdaad degene die de regie voert over de beweging en ik ben het volledig eens. De Telegraaf van vandaag op pagina 5. Vertaling uit het Engels. "Fransen fleuren prinses Diana op. Prinses Diana schijnt zich buitengewoon te vermaken in het gezelschap van Franse vredesmilitairen in Sarajevo. De voormalige echtgenote van kroonprins Charles bracht een bezoek aan de Bosnische hoofdstad binnen het kader van haar campagne voor de slachtoffers van landmijnen. Maar voor welgemeende belangstelling was Diana afhankelijk van de Fransen. Het thuisfront in Engeland is slechts geïnteresseerd in haar veronderstelde romance met Dodi Al-Fayed, een van Engelands bekendste playboys. Gezegd wordt dat het sensatieblad Sunday Mirror 825.000 gulden heeft betaald voor een paar mistige foto's die een 'paparazzo' van "het paar" had gemaakt aan boord van Al-Fayed's jacht in de Middellandse Zee. In Sarajevo ging het niet erg goed met Diana's gesprekken. Met een slachtoffer van landmijnen leek zij geen enkel verstaanbaar woord te kunnen uitwisselen. Andere Bosniërs toonden zich minachtend over de belangstelling van de prinses. "Alweer een nieuwe bezoeker aan de dierentuin", klonk een hatelijk commentaar, "had zij niet kunnen komen toen de mijnen werden gelegd?"

Ik herken de Franse soldaten van afgelopen 30 april, toen ik mijn Tweede Koninklijke Missie had voltooid nadat ik mijn ansichtkaart 'Aan Mijn Vijfde Roos' in de brievenbus van Regent Street had gedeponeerd en ik de verkeerde trein had genomen naar Parijs, nadat ik mij had gerealiseerd wat ik had gedaan. Ik heb van 19.30 tot 23.10 op het Gare du Nord moeten wachten hoewel ik niet de nodige veiligheidsvoorzorgsmaatregelen had getroffen. Want het was een oningecalculeerde fout en mijn gedachten aan jou. Maar ik werd perfect bewaakt door de jongens die in Sarajevo om jou heen stonden. Aanstaande maandagavond zou ik graag jouw gast willen zijn. Ik wil niet dat jij naar de Holyday Inn komt. Ik kan opnieuw naar KENSINGTON PALACE komen. In het openbaar. Ik heb niets te verbergen. Sergeant Sharp weet alles van mij af. Ik ben een eerlijk man. Goed opgevoed en jouw Paleiswachten kennen mij ook zeer goed. Zij behandelden mij uitermate hoffelijk op 22 april jongstleden. Maar ik denk dat ik geen gebruik meer maak van een Egyptische chauffeur.

Ik mag aannemen dat ik op Jouw Uitnodiging kan rekenen. Het faxnummer van Hotel Holiday Inn Windsor is 01628-770035. JOUW TOEGEWIJDE, JOHN VAN DER HEYDEN, Nederland.

Rapport 33
Utrecht, 13 augustus 1997

Mijn Lieve Prinses,

I stuur je deze brief vandaag al, want ik ben buitengewoon bezorgd over Jouw situtatie.

Maandag, 11-08-1997
Geen weekrapport deze keer. Want volgende week om deze tijd ben ik dicht bij jou in de buurt. Noch een Britse horoscoop. De tijd is aangebroken dat Wij onze horoscoop zelf dienen te samenstellen en onze wederzijdse verantwoordelijkheden op ons te nemen. Tot nu toe heb ik mijn informatie alleen met jou gedeeld om de allerhoogste zorgvuldigheid in acht te nemen en in de hoop dat niemand in het proces zou interveniëren. Het is een persoonlijke fout geweest om afgelopen april een Egyptisch hotel te kiezen. Ik hoop dat deze situatie nog kan worden gecorrigeerd. Ik heb een faxbericht verzonden naar mevrouw Van Putten: 'Vanavond heb ik geprobeerd u te bellen. In tegenstelling tot in andere situaties kreeg ik nu uw faxapparaat aan de lijn. Vandaar dit faxbericht. Ik hoop dat u contact heeft gehad met mijn geliefde oud-collega L. Halbertsma van de Baak. Wat mijn plan betreft heeft zich een complicatie voorgedaan ten gevolge van een interventie uit Egyptische hoek. Ondertussen heb ik mij voor honderd procent geconcentreerd op My Lady en ik kan haar moeilijk loslaten. Wat dit betekent kan Liesbeth u zeer goed vertellen. Als ik voor iemand ga, ga ik voor de volle 1000 procent. Het doet er niet toe Wie, maar als mijn keus vaststaat, staat hij vast. En als ik iets of iemand beet heb laat ik nooit meer los. Een jaar ben ik met haar bezig geweest. Het klinkt niet zakelijk, maar in feite is het dat wel. Half april van dit jaar heb ik een paar dagen gelogeerd in een hotel dat door Egyptenaren werd gerund in Earls Court in Kensington. Deze situatie is op dit moment misbruikt door iemand uit Egypte. Desondanks ga ik daar volgende week naartoe en binnen het kader van de spreuk 'Maak geen vreemden van thuisblijvers' stuur ik u hierbij de gegevens van mijn reis van volgende week. Ik hoop dat HET PROJECT daarna op de rails zal staan. P.S. Ik neem haar niets kwalijk. Zij is alleen misbruikt door een playboy en zij is nog te jong om te beseffen wat er is gebeurd. Het kost mij wel heel wat energie en ik hoop het opnieuw te overleven". Ik luister naar
'Crazy' van Julio Iglesias, die nog steeds zijn vriendin heeft uit Nederland, die zijn baby draagt dankzij MIJN interventie.

Dinsdag, 12-08-1997
Op het dak van mijn huis had ik een gesprek met het Bestuur van de Nederlandse Studenten Unie. Ik heb hen laten weten dat alles wat ik doe via satelliet wordt waargenomen. Hun adres is Neude 29Bis. Warm.
Ik denk nog steeds aan de joint venture, die mogelijk moet zijn. Het goede advies kan komen van GP.

Ik zal hem in kennis stellen van mijn komende reis naar Engeland en verslag uitbrengen over de laatste. Ik heb Peter ook geïnformeerd over 'De Vijfde Roos' en mijn volgende reis naar Engeland. Ik heb hem gebeld vanuit de Eurostar op 30 april toen ik onderweg was naar het Gare du Nord in Parijs. Ik heb een brief verzonden naar GP met een verslag van alles wat ik het afgelopen jaar heb meegemaakt en het verzoek om de informatie met discretie te behandelen.

Woensdag, 13-08-1997
Als je mij een functie aanbiedt of een partnership in Engeland kan ik mijn appartement verkopen aan de heer Henk Maas, die mij aanstaande vrijdag zal bezoeken met het doel de mogelijkheden te bespreken om Cervantes Opleiding en Training op te starten. Ik denk dat ik 199.000 gulden vraag voor het appartement. Het beste advies dat je vandaag kunt krijgen, vooral in verband met het artikel in De Telegraaf (T9).
'Liefde tot koningshuis sterft uit in Engeland' Dit is een zeer ernstige situatie Lieve Diana. 'De Telegraaf' is een zeer machtig dagblad dat ik persoonlkijk heb gebruikt om alle criminelen het land uit te krijgen en ver daarbuiten. Ik kan jou ook maar één ding adviseren en ik meen dit eerlijk vanuit mijn hele hart. Je kunt de liefde van jouw volk terugkrijgen door te verklaren:

'Er is een geheim plan om het probleem van de monarchie op te lossen. Daarvoor had ik de steun nodig van de heer Al Fayed. Ik had ook een geheime plaats nodig om de plannen te bespreken. De heerAl Fayed was zo vriendelijk en aardig mij zijn persoonlijke steun te bieden dat ik hem mijn welgemeende dankbaarheid tot uitdrukking heb gebracht op de wijze waarop het verschenen is in de pers'.

Dat is de enige manier om jouw probleem op te lossen, Diana. En ik kan jou definitief helpen als je mij een functie aanbiedt als persoonlijk adviseur of secretaris. Alles wat ik nodig heb is een kantoor en appartement op KP. Ik heb zeer veel ervaring in het oplossen van dit soort problemen. In 1989 had 'de Baak' bijvoorbeeld een zeer ernstig en vergelijkbaar structureel probleem. Wij hebben dat probleem voor de volle honderd procent opgelost en nu is het een bloeiend bedrijf. Ik ben bereid naar Londen te komen en daar te blijven. Al mijn taken in de Benelux kunnen nu worden gedelegeerd. Hierbij tref je jouw foto's met de jongens die zich in Parijs om mij heen verzameld hadden nadat ik mijn laatste kaart had gepost in Regent Street. Dat moet en zeer diepe betekenis hebben.

Aanstaande zondag hoop ik een faxbericht te vinden in Windsor Holiday Inn uit KP met de tekst:

'Geachte Heer Van der Heyden. Wij bieden u een functie aan.'

Doe het nu maar, Mijn Lieve Lady. Het zal het algehele einde betekenen van jouw problemen en de garantie dat jouw zoon in de toekomst op de troon komt. Ik heb een jaar aan deze zaak gewerkt, hetgeen ik beschouw als een voorbereidende noodzaak. Nu zie ik het probleem zeer duidelijk en ook de manier om het samen op te lossen. Tot volgende week. YOURS SINCERELY. JOHN VAN DER HEYDEN. Bijgevoegd: 'Fransen fleuren prinses Diana op' (De Telegraaf 11-08-1997). Alsmede (14.35) Brief PROCEDURE 97 / 2152 BELEI R08 II G32.

21.53 Ik zie dat ik er nog meer prinsessen bij heb betrokken, zoals Prinses Margriet. Ik heb nu vertaald tot en met 14 augustus 1997. Een pikant detail: Ik ga verder met mijn nieuwsanalyse. 'Beer we go'. Dit doet mij denken aan de heer Alan Beer. 'Ritagate'. Het was dus geen toeval dat ik wakker werd met het beeld van een nieuwe dochter, een nieuwe prinses. 'Zou Wills koning van de catwalk kunnen worden?' 'Kijk wat er in huis is als Di en Dodi elkaar het jawoord geven' door Little John. Ik zou zeggen 'Kijk wat er in huis is als John en Di elkaar het jawoord geven'. Ik zou onder meer uitnodigen: Koning Juan Carlos en Koningin Sofía, Kroonprins Felipe van Spanje, Koningin Beatrix en Prins Claus, Prinses Margiet van Oranje en de heer Pieter Van Vollenhoven, Prins Willem Alexander en Mejuffrouw Emily Bremers, Prins Filip van België, Prins Henry van Luxemburg, de heer José María Aznar en mevrouw Ana Botella de Aznar, de heer en mevrouw Kok, de heer en mevrouw Blair, de heer Hans van den Broek, de heer Hans Blankert, mevrouw Liesbeth Halbertsma en de heer Bart Heinrichs, de heer Hans van Mierlo, de heer Jo Ritzen, mevrouw Els Borst, de heer Jozias van Aartsen, mevrouw Annemarie Jorritsma, de heer Joris Voorhoeve, de heer Hans Wijers, de heer Ad Melkert, de heer Jan Pronk, de heer Gerrit Zalm, mevrouw Winnie Sorgdrager, de heer Hans Dijkstal, de heer W.J. (Wim) Deetman, Prof. Dr. W. Derksen, de heer E. Heerma, de heer L.M.L.H.A. Hermans, Prof. dr. S.K. Kuipers, mevrouw L.B.M. van Maaren-van Balen, de heer H.G. Ouwerkerk, de heer S. Patijn, de heer P. Rosenmöller, mevrouw E.G. Terpstra, de heer J. Wallage, de heer G.J. Wolffensperger, de heer Ed Nijpels, de heer George Görtemöller, Onze kinderen.

18 JULI 2002 VISIE-ONTWIKKELING

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN