Instituto Cervantes. Postbus 689. 3500 AR UTRECHT. KINGDOM OF THE NETHERLANDS. Telefoon 030 - 233 1574. Drs T. Breuker GRONINGEN. Datum: 27 mei 1998. Betreft: 'Dodenherdenking'. Kenmerk: JH/TBG980527. Beste Tjitse, Ik bevestig de goede ontvangst van jouw zending van gisteren. Volgens afspraak heb ik dit voor kennisgeving aangenomen. Ik ben je wel erkentelijk voor de redevoering van Adriaan van Dis tijdens de laatste dodenherdenking. Daarom gedenk ik in deze brief twee doden. Op de eerste plaats is dat mijn vader Floris, die gisteren is overleden en mijn verongelukte partner in het Verenigd Koninkrijk. Daarbij is één datum uitermate belangrijk: 1 juli. Het is de geboortedag van Diana. Ook heeft mijn vader op 1 juli 1991 zijn laatste rit gemaakt met de trein van Nijmegen naar Kleve (correctie 5 januari 2006: 1 juni 1991). Daar is een videoproduktie van gemaakt met de titel 'Op dood spoor'. Hierin vertelt mijn vader al zijn ervaringen die hij op dat traject heeft meegemaakt. Diana werd toen 30 jaar. Ik heb nu nog pagina 21 van'The Mirror' van 1 juli 1997 aan de muur met het opschrift They've been turbulent years for Princess Diana, but today is her first birthday as a divorcee.. and she looks happier now than ever. Hierop staan Diana's verjaardagen afgebeeld vanaf 1982.
Een jaar nadat ik de directie van het Institute of English Studies (IES) had overgenomen. De foto's met de teksten hebben het paars van mijn bedrijf als ondergrond. Ik gebruik dit blad graag als een referentiekader voor mijn eigen levensloop vanaf dat moment en geef hieronder de teksten weer van de beschrijvingen van The Mirror van Diana's verjaardagen vanaf 1982.
'21 HER 1982 celebration was a private champagne party at KENSINGTON PALACE with friends and family, including her father, Earl Spencer, stepmother Raine, and sisters. She had given birth to Prince William on June 21, but the ordeal of her eating disorder was just beginning.'
'22 A MID-AIR birthday celebration on the way home from a 1983 tour of Canada with Charles. He gave her a cake iced with the words "I love you darling" but tensions were growing and she looked painfully thin." Op dat moment waren er ook spanningen binnen de NIOW-groep. Voor het eerst kreeg ik de financiële cijfers onder ogen van mijn bedrijf en realiseerde mij dat mijn 'partners' mij aardig te pakken hadden genomen. Dat gold ook ten aanzien van mijn voorganger, voormalig IES-directeur Paul Karis, die dientengevolge besloot volledig met de groep te breken en alleen verder te gaan met LINGUARAMA NEDERLAND B.V. (juridische voortzetting van mijn voormalige Frans-Spaans Instituut B.V.) als onderdeel van de Britse Linguarama-groep van Richard Lewis, opgevoed aan het Hof van de Keizer van Japan, die gisteren BUCKINGHAM PALACE bezocht.
'23 PREGNANT with Harry in 1984, Diana was happy for a short time. She was getting on well with Charles and celebrated her birthday at a polo match - a game she later avoided.'
'24 PEACE reigned in 1985 with a quiet family birthday at Highgrove, their Gloucestershire home. Charles gave her jewellery. With Fergie on the scene, Diana also felt she had now found a new ally.' Die zat op dat moment in ZEIST, als 'Spin in het Web', in het Hart van Nederland.
'25 Y In 1986 she had to attend two official functions at BUCKINGHAM PALACE. She looked elegant in a long white and gold dress and diamond tiara but very thin - Charles had rekindled his affair with Camilla.' Dit is het jaar dat ik besloot een nieuwe organisatie op te bouwen. Dat is dus begonnen met de SBO. Goud was de kleur die hierbij paste. Uit budgettaire overwegingen hebben Wij het echter bij geel gelaten. In dat jaar is ook het bedrijf Don Quijote opgericht, voortkomende uit een activiteit die ik al enige tijd voerde in het Koninkrijk Spanje.
'26 BREAKFAST was a happy time in 1987 as Prince William gave her a card he'd made at school. Stylish Di visited Wimbledon later and the crowd sang Happy Birthday. Charles laid on an evening champagne party.' In die tijd was mijn buurman druk in onderhandeling om mijn onstlag te regelen. 6 dagen later is hij daarin geslaagd. Ik kreeg met onmiddellijke ingang ontslag op 7 juli 1987. Reden om dit gezamenlijk uitbundig te vieren in een restaurant in Amersfoort.
'27 INDOORS all day, Diana remained out of public view in 1988. She celebrated quietly with her sons at KENSINGTON PALACE. It was a strong hint she was unhappy with her life. Charles was away all day in Scotland on official duties.' En ik had in dat jaar op 28 januari daaraan voorafgaand de deurwaarder op bezoek gehad om beslag te laten leggen op mijn bezittingen, hetgeen leidde tot mijn onvrijwillige gevangenneming in mijn eigen huis om nog steeds onbegrijpelijke redenen.
'28 RUMOURS were growing that the marriage was collapsing in 1989. But Diana was beating her bulimia and taking on more charity work. She and Charles held an informal party at home.' Vanaf dat moment is het getal 28 een eigen leven gaan Leiden. Mijn Frans-Spaans Instituut was namelijk vanaf het begin in 1979 gevestigd in de Nachtegaalstraat 28 te Wijchen bij Nijmegen. Vanaf dat moment werkte ik samen met het Institute of English Studies. Zoals je weet werkte ik in 1989 al voor Nieuw Elan in Hoofdorp.
'29 THIS year, 1990, Charles broke his arm at a polo match and Diana had a perfect excuse to cancel her party at Highgrove. She spent a quiet evening with William and Harry'. Het was toen al duidelijk dat Charles meer verstand had van spelletjes dan van regeren, zoals ik al vanaf 1979 gewend was in The Netherlands. Het was een hete zomer in Hoofddorp. Ik was met Liesbeth samen zeer druk doende met de reorganisatie van het bedrijf en het hanteren van de stofzuiger, aangezien de 'projectleiders' niet gewend waren om huishoudelijk werk te verrichten. Dat lieten ze liever aan hun directie over. Ook waren wij in die tijd druk bezig met de verhuizing van het bedrijf naar NOORDWIJK.
'30 HER 30th was a non-event. She refused to let Charles organise anything. She attended a charity lunch with pop star Phil Collins. Her friendship with James Hewitt was now public'. Dit was de dag waarop mijn vader de laatste rit maakte in de 'Clever Line'. Rob Hoogland heeft hier in september 1996 nog een leuk artikel over geschreven in de Telegraaf. Reden waarom ik je hieronder ook het levensverhaal van mijn vader doe toekomen. In die tijd rond juli 1991 hield ook mijn werk op bij de Baak, nadat mijn huwelijksproblemen zich in een eerder stadium hadden gemanifesteerd. Ik merk op dat James Hewitt dezelfde initialen heeft als John van der Heyden.
'31 DIANA and Charles made no pretence about spending the day together in 1992. She watched Wimbledon alone on TV. The official separation was announced a few months later'. Op dat moment had ik het handelsmerk Instituto Cervantes gedeponeerd bij het Benelux-merkenbureau in april daaraan voorafgaand. Op 22 april zou mijn echtscheiding worden uitgesproken. Ik heb op die dag ook nog een bezoek gebracht aan NOORDWIJK: The Harbour Lights.
'32 A PRIVATE birthday party with her sons in 1993 was followed by a cocktail party at Tiffany's jewellers and dinner at a restaurant with friends. She looked great after working out at the gym.' Dat was Earls Court Gym, dat nadien ook mijn favoriete fitnessclub is geworden waar ik vooral de conditie van het hart op peil heb gebracht. In die tijd rond 1993 trok ik wellicht iets te veel met jou op in plaats van met degene die op de prins op het witte paard zat te wachten. "Maar ik heb geduld", blijkt zij in die tijd te hebben verklaard aan derden.
'33 YET another bombshell. On the eve of her birthday, Charles admitted to infidelity on TV. Diana attended a gala dinner that night looking stunning but celebrated her birthday quietly with her sons.' Dat was 1994. Ik hield mij in die tijd met name bezig met schilderen, alsmede met het Nederlandse en Spaanse vorstenhuis, die ik inmiddels tot mijn grootste fans kan rekenen. Mijn hoofd stond nog niet zo hard bij 'de overkant'. Dat had nog even tijd nodig, klaarblijkelijk. Dat weet jij nog Het Beste.
'34 DIANA played tennis with her boys at their school. She looked relaxed about her decision not to join other royals at a posh wedding. Four months later she admitted infidelity with James Hewitt'. Dat was niet zo handig van haar. Hierdoor wist ik niet of ik haar wel kon vertrouwen. Maar achteraf heb ik begrepen dat het niet zo'n vaart had gelopen en de heer Hewitt klaarblijkelijk een bliksemafleider is geweest. Want na mijn echtscheiding heeft ze het ogenblikkelijk uitgemaakt met James. Vandaar dat ik mij toen ook wat nadrukkelijker met St. James's Palace ben gaan bezighouden. We schrijven 1995.
'35 IT was a lonely 35th in 1996. She went to her favourite gym, the Harbour Club in London. Feeling hurt over the imminent divorce, which she claimed she did not want, she did nothing special on the day.' Daarom ben ik de volgende maand naar Engeland vertrokken en heb daar op de eerste plaats een kaars voor haar opgestoken in Canterbury Cathedral. Nadien heb ik nog uitsluitend Koninklijke Paleizen bezocht, aangezien ik inmiddels was uitgekeken op al die familiekastelen in de Achterhoek. Op 28 augustus was haar echtscheidingsdag, waarop ik haar uiteraard 28 rozen heb laten bezorgen in de Harbour Club. Ik was dus 'Her First Engagement after Her Divorce' en vanaf dat moment heb ik gewerkt aan de totstandkoming van het familiebedrijf 'Van der Heyden-Spencer to be established in Stratford-upon-Avon'. Daarom ben ik in april daaropvolgend naar Engeland getogen teneinde daar mijn eerste lustrum te vieren op 22 april in BUCKINGHAM PALACE. Hare Majesteit was echter nog niet aan het idee gewend. Dat zou pas later komen. Inmiddels had ik echter wel de Limited Company 'Instituto Cervantes England and Wales' op naam staan en heb op diezelfde dag mijn bevoegdheden aan Diana overgedragen op KENSINGTON PALACE. Ook heb ik haar geadviseerd contact te leggen met rijke mannen teneinde het bedrijf te kunnen financieren. Een van die mannen heette Dodi Al Fayed. Hij kon zijn handen echter niet thuis houden op de Jonikal hetgeen heeft geleid tot de ongewenste foto vanuit een helikopter en uiteindelijk het fatale ongeluk in Parijs. Ik was uitsluitend geïnteresseerd in het geld van de Egyptische playboy. Met de opvoeding van de kinderen kon hij zich immers toch niet bezighouden. Daarover had ik al afspraken gemaakt op ETON COLLEGE met Diana's lijfwacht op 23 april 1997. Bijgaand ontvang je kopieën van vier brieven die ik terzake uit de Britse Koninklijke Paleizen heb ontvangen."
Voorts heb ik hem het levensverhaal van mijn vader doen toekomen in het kader van dodenherdenking en de brief vervolgd met:
"Dank voor je informatie. Zodra je hier een punt achter hebt gezet weet ik wellicht nog wel een leuk project voor jou: het opzetten van een reisorganisatie en een brochure met de titel: In het spoor van Cervantes. Dan kom je wellicht ook nog eens een keer in een Koninklijk Paleis terecht. 'Windsor' is immers al een vertrouwd begrip voor jou. Dan rijden we daar - wellicht - in bijgaande slimme auto Nu Diana Van der Heyden 1998 naar toe. Hartelijke groet, JOHN VAN DER HEYDEN. Bijlagen: 1. Brief 'From: The Office of Diana, Princess of Wales d.d. 23 september 1996; 2. Dankbetuiging namens de Britse koninklijke familie bij het overlijden van mijn partner, persoonlijk. 3. Idem, gericht aan Ons Bedrijf. 4. Kerstkaartvan Her Majesty the Queen and The Duke of Edinburough d.d. 17 december 1997. 5. Kerstkaart van The European Cervantes Foundation in oprichting. 6. 'Slimme snelweg bestuurt auto' (de Telegraaf 26-05-1998)