Datum: Zondag 7 december 2008 Betreft: ZEG MIJ WAT IK MOET DOEN Kenmerk: 20081207JHLH STRICT VERTROUWELIJK (TOT 21 DECEMBER 2008) Beste Liesbeth, Aan het eind van dit jaar 2008 heb ik besloten jou weer eens een uitgebreide brief te schrijven. De afgelopen maanden is er veel gebeurd. Volgens planning ben ik zaterdag weer in Nijmegen teruggekeerd. In Torremolinos heb ik gesprekken gevoerd met huisarts/consul Frank Buster, mijn Spaanse huisarts Doña ROSALÍA ROMERO, neurologe Dra. Vila en de heer Ko Kooijman. Om met de laatste te beginnen. Met Ko heb ik de laatste tijd veel inspirerende gesprekken gevoerd ondanks ons verschil in sexuele geaardheid. Of misschien wel dankzij dat verschil. Een tijd geleden nam hij mijn rechterhand in zijn hand en voorspelde mij de toekomst. "Jij gaat met Liesbeth trouwen" zei hij. Hoe hij aan die wijsheid komt weet ik niet, maar het idee is mij ook al eens eerder verteld door Alex van't Hooft, zoals je weet. Ook vergeet ik de opmerking niet van iemand die aanwezig was op een trouwpartij op De Engelenburg en mij zei: "Jij komt ook nog aan de beurt". En om heel eerlijk te zijn is dat ook altijd mijn vurigste wens geweest, maar ik heb nooit en te nimmer in jouw privéleven willen interveniëren. Mensen maken tijdens hun leven regelmatig nieuwe keuzes in de persoonlijke levenssfeer. Jouw vader is daarbij een goed voorbeeld. Ik vergeet in dit verband ook niet de vele diepgaande gesprekken die wij lang geleden hebben gevoerd en jij mij de vraag stelde "Wanneer maak je jouw keus?". Die keus heb ik nadien gemaakt op 4 maart 1992. Daarna ben ik zestien jaar lang voor jou door het vuur gegaan in het noorden des lands en heb altijd met jouw wensen rekening gehouden. Vorig jaar heb ik 1500 euro betaald aan het relatiebureau up2date. Maar elke keer als ik aan een nieuwe relatie denk denk ik ook "nu laat ik Liesbeth in de steek". Het klinkt misschien vreemd. Maar zo werkt het wel bij mij. Dat kan geen enkele advocaat mij verbieden. In mijn gedachten ben ik al twintig jaar met jou getrouwd en vertrouwd en op mijn leeftijd vind ik het heel moeilijk om een relatie aan te gaan met iemand die ik niet ken. Met iemand die niet dezelfde drive en spirit heeft als jij en ik. Na tien jaar ontwikkelingswerk in Torremolinos denk ik dat ik mijn activiteiten aan de Spaanse zuidkust maar eens ga afronden en wij samen een nieuwe weg dienen in te slaan. Mijn voornaamste wapenfeit van de afgelopen periode is naar mijn inzichten de vervaardiging en publikatie van mijn boek. Ik denk dat mijn boek een belangrijke katalysatorfunctie vervult bij het realiseren van onze doelstellingen. Verder heb ik veel plezier van mijn lidmaatschap van de Asociación Europea de Profesores de Español en de medewerking van hun bestuur, in casu presidenta SARA SAZ. Ik heb mijn verslagen van de congressen thans gerubriceerd onder CONGRESSEN AEPE EN FIAPE VANAF 2001 Bijgaand stuur ik je een kopie van het laatste boletín met een verslag van het laatste congres in Madrid. Het blad is wereldwijd verspreid onder alle leden van de AEPE. Een betere PR kan ik mij vandaag dus niet wensen. Maar ik denk dat mijn ponencia La Universidad a Distancia, enlace entre el Instituto Cervantes de España y el Instituto Cervantes Benelux vooral heeft bijgedragen tot een beter begrip inzake mijn beleidsplan. Zo heeft de rector van de UNED, Juan Antonio Gimeno Ullastres tijdens de sluitingsceremonie aangekondigd een prijs uit te reiken voor de vervaardiging van didactisch materiaal om Spaans aan buitenlanders te onderwijzen vanuit de Spaanse Open Universiteit. Dat is een beginnetje inzake de samenwerking met de Nederlandse OU. Ik ben gelukkig met de reacties in het boletín van Minister-President José Luis Rodríguez Zapatero, voormalig president van het Spaanse Instituto Cervantes don César Antonio Molina (thans minister van cultuur), mevrouw ESPERANZA AGUIRRE, presidenta van de Comunidad de Madrid en als voormalig Spaans minister van cultuur en onderwijs aanwezig tijdens de uitreiking van de FOUR FREEDOMS AWARD aan KONING JUAN CARLOS als vermeld in KARLSPREIS aan Hare Majesteit de Koningin.
COLLOQUIUM IN BUENOS AIRES
P.19 en 20. Maakt melding van het genomen besluit om bij voldoende
deelname een colloquim te organiseren in Buenos Aires in de week
van 19 tot en met 26 april (inmiddels
vervroegd naar 12 tot 19 april). Ik
neem mij voor hieraan deel te nemen in het verlengde van hetgeen
ik aan jou en Hans Blankert heb geschreven in mijn brieven WELKOM
en GOODWILL. Ik kan daarbij dan
ook het CERVANTES
MANAGEMENT CENTRUM in Torremolinos introduceren als Harry
die zaak rond heeft. Het colloquium wordt door de nieuwe interim
voorzitter van de AEPE
Susana Heikel - georganiseerd in samenwerking met de Argentijnse
Fundación Ortega y Gasset. Het geplande programma betreft
:
- 12
april (zondag): Aankomst in Buenos Aires
- 13,
14
en 15
april: Colloquium in de lokaliteiten in de onmiddellijke omgeving
van de Fundación Ortega y Gasset.
- Maandag
13 april: Opening
van het Colloquium door een erkende plaatselijke specialist. Welkomstborrel
en daarna gedurende de rest van de dag lezingen en workshops in
de ochtend en de namiddag. 's-Avonds een uitstapje met een Tango
met maaltijd show.
- Dinsdag
14 april: 's-Morgens
lezingen en workshops. 's-Middags en 's-avonds bezichtiging van
Buenos Aires in een City Tour.
- 14 tot en met 19 april: Vrij om te besteden om de
stad en zijn omgeving te leren kennen. Hierbij de keuze uit drie
excursies:
1. Dagexcursie naar San
Isidro y Tigre
2. Dagexcursie naar Colonia
in Uruguay www.buquebus.com.ar
3. Dagexcursie naar een buitenwijk van Buenos Aires (Luján)
Ik neem mij voor tijdens dit colloquium een lezing te houden met
als titel LA
FUNDACIÓN CERVANTES BENELUX y su relación con ARGENTINA y LA CASA
REAL DE LOS PAÍSES BAJOS en nadien te publiceren in mijn rubriek CONGRESSEN
VAN DE AEPE EN FIAPE VANAF 2001. Ik hoop hierbij te kunnen rekenen op de medewerking
van PRINSES
MÁXIMA en
DE
PRINS VAN ORANJE.
Ik verzoek jou hiermee dit aan hen te laten weten. Zondag 7 december
11:03 aanmelding verzonden: "Estimada Susana, Con gran placer
recibí la información del Coloquio en Buenas Aires
del 19 al 26 de abril de 2009. Esto es mi inscripción.
Deseo compartir una habitación doble con un conocido. Preferentemente
con RAFAEL
DEL MORAL, si viene.
Mi ponencia se titulará LA
FUNDACIÓN CERVANTES BENELUX y su relación con ARGENTINA y LA CASA
REAL DE LOS PAÍSES BAJOS. Un saludo cordial de JOHN L.
VAN DER HEYDEN Torremolinos.
Durante mayoría del tiempo me encuentro en los Países
Bajos para hacer compañía a mi madre enferma. Te
ruego enviarme confirmación de llegada de este mensaje."
Ik denk dat ik er ook maar een weekje vakantie aan vastknoop in
Patagonië.
TROUWEN IN DE
CENAKELKERK
Je zult ongetwijfeld regelmatig mijn website bestuderen. De gevolgde
communicatiestrategie middels het geven van feedback blijkt uitstekend
te werken. Zo sta ik steeds weer verbaasd bij de resultaten van
de rubriek Top 20 van de zoekopdrachten. Hetgeen zich jarenlang
geleden heeft voorgedaan komt thans in beeld en heeft plotseling
aandacht. Mijn plan is ook altijd een lange termijnplan geweest.
Zo heb ik reeds in 1994
een gesprek gevoerd met pastor Antoon Rabou van de Heilig Landstichting
en hem laten weten wie mijn grote liefde en inspiratiebron is
ondanks haar zware verantwoordelijkheden voor de Baak. Ik heb
er geen bezwaar tegen om opnieuw te trouwen. Na tien jaar alleen
over de Middellandse Zee te hebben zitten turen is er nu een moment
aangebroken dat ik nieuwe beslissingen dien te nemen voor mijn
laatste levensfase. En ik kies er graag voor om die zo aangenaam
mogelijk te laten zijn. Van grote betekenis is daarbij de Dutch
American Heritage Day in Breda geweest op zaterdag 15 november.
Ik was in de veronderstelling dat de uitnodiging afkomstig was
van mijn oorspronkelijke promotor Prof.Dr
Hugo de Schepper. Hij liet mij echter weten dat hij het niet
was. Nadien sprak de voorzitter van de stichting met mij over
een uitnodiging namens het Gilde van de Prins en werd direct daarna
de naam Johan Agricola genoemd. In dit verband denk ik ook aan
mijn verzoek aan jou om een pied à terre in Nederland voor
mij te zoeken. Ik zou het op prijs stellen op de Engelenburg een
woonruimte ter beschikking te krijgen waarin ik in goede samenwerking
verder kan werken aan het INSTITUTO
CERVANTES BENELUX. De door de organisatoren van het eNederland
Congres in FIGI te ZEIST
gehanteerde communicatiestrategie heeft uitstekend gewerkt. Het
resultaat is dat ik de voetnoot van mijn webpagina's thans vereenvoudig
tot vermelding van de rechtspersonen waarvoor jij en ik verantwoordelijkheid
dragen met daarop de foto van De
Engelenburg. Ik hoop dat wij daar beiden binnenkort naast
elkaar in het midden op hun bordes staan temidden van onze vrienden
en collega's. Daar ga ik voor.
GEZONDHEID
Sinds 31 augustus
1997 heb ik mijn gezondheid verwaarloosd in vergelijking met
de periode daarvoor. Het gesprek dat ik vrijdagmorgen had met
doctora Vila is een belangrijke waarschuwing voor mij. De sociale
wereld van Torremolinos speelt zich af in bars en op terrassen.
De verleiding is dan groot om de drank niet te laten staan. Om
mijn gezondheid te verbeteren dien ik mij op dat punt sterke beperkingen
op te leggen. De omstandigheden in Nijmegen zijn ook moeilijk.
Gezien de slechte gezondheissituatie van mijn bijna 90-jarige
moeder blijf ik zoveel mogelijk in haar huis op dit moment. Ik
vind het onverantwoord om haar 's-nachts alleen in huis te laten
ondanks de goede zorgen die zij ontvangt van haar huisarts en
de dienst thuiszorg. Zij wordt met veel liefde omgeven maar blijft
toch een voortdurende zorg voor mij. Ikzelf ben blij dat ik dankzij
de Spanjepolis nu ook gebruik kan maken van een goede medische
verzorging en een Nederlandse huisarts, in casu Frank
Buster, die ook consul is. Ik heb hem mijn medisch dossier
toevertrouwd. Dat is dus een stuk vooruitgang. Hier in Nijmegen
zal ik trachten mijn fysieke conditie te verbeteren middels het
hervatten van de cardiofitness in het SPORTS
PALACE en de weldadige sauna nadien.
CERVANTES TELEVISION
Jij en mijn gezondheid komen voor mij op de eerste plaats. Ik
zie dat we grote vorderingen maken met de ontwikkeling van onze
organisatie. Maar het plan bevat nog heel wat lege pagina's. Jij
weet precies hoe we dat moeten aanpakken. Dat heb ik indertijd
bedoeld toen ik je schreef over de mij aanvullende eigenschappen.
Jij en ik zijn nog steeds twee kanten van dezelfde medaille. Dat
zaad is twintig jaar geleden gezaaid en gaat naar mijn stellige
overtuiging thans haar vruchten afwerpen. Ko Kooijman heeft daar
nog een schepje bovenop gedaan door mij die CD van Marc Daniëls
te geven. Marc verwoordt in zijn liedjes precies wat ik denk over
jou. Ko heeft ook meteen zijn medewerking toegezegd bij de opbouw
van CERVANTES TELEVISION.
Hierbij denk ik aan een door het Nederlandse en Spaanse bedrijfsleven
ondersteund Nederlands-Spaans televisiebedrijf zoals John de Mol
dat al eerder heeft geprobeerd. Dat moet ons deze keer wél
lukken met al onze kennis, relaties en know how. Als voormalig
impressario van de platenmaatschappij CBS in HEEMSTEDE
heeft hij contacten met tal van topartiesten all over the world
en met JULIO
IGLESIAS op de eerste plaats. We
kunnen hier echt iets moois van maken. WILLEM BOL liet tijdens
zijn gloedvolle openingsspeech op het eNederland Congres weten
dat we in deze tijd van dreigende recessie juist weer ondernemend
aan het werk moeten en vertelde de zaal dat er zelfs iemand aanwezig
was die gepensioneerd is, maar toch weer aan de slag wil. Daarbij
voelde ik mij wel aangesproken. Bert Hortensius is na zijn pensioen
ook actief gebleven voor Nieuw
Elan en ik heb echt geen zin om op een flatje te gaan verzuren
aan de Spaanse zuidkust. Wij hebben met het Cervantesnetwerk de
grootste netwerkorganisatie ter wereld gecreëerd. Daar mogen
wij best trots op zijn en daarmee kunnen we weer verder. Zelfs
in Engeland en
de overige Engelstalige wereld. Ook op de Engelenburg. Ik zie
mij daar in de toekomst ook wonen als DOMUS
VAN DE ENGELENBURG, een oude familietraditie in ere herstellend.
We kunnen daar onze gasten en relaties ontvangen met JOHAN
AGRICOLA als uitstekend gastheer. Zodra wij daar een plekje
hebben treed ik ook graag toe tot de directie van KLUWER
inzake de ontwikkeling van CERVANTES
EDITIONS.
Ik heb mij voorgenomen mij in deze maand december de volledige correspondentie die ik elektronisch heb vastgelegd vanaf 1988 op chronologische volgorde op mijn website tot een geheel te maken, zodat mijn dossier toegankelijk wordt voor iedereen. Het gaat dan vooral om de verbindingen binnen ons netwerk. De lay out verbeter ik dan later met een beter opmaakprogramma. Mijn werk is als een diamant. Het begint als een ruwe steen. Maar naarmate hij goed wordt geslepen begint hij pas goed te schitteren. De financiële kant van de zaak laat ik graag aan jou over. Ik heb er niet aan kunnen denken in verband met het continu moeten halen van alle deadlines elke 14de en 28ste van de maand en het verzenden van mijn berichten elke dag rond 14:00 uur. Zelfs het eten schiet er nog steeds vaak bij in. In januari ga ik naar Torremolinos terug en maak daar een afspraak voor bloedonderzoek en een MRI-scan. De gevolgen van het bedrijfsongeval van 5 maart 1991 zijn nog steeds niet adequaat aangepakt. Nu de kosten door SANITAS worden vergoed hoop ik dat daar eindelijk iets aan gedaan kan worden. Ik hoop nu eens weer iets van jou te vernemen. Want ik ben je nog echt niet vergeten. Ik hoop dat wij onze oude relatie binnenkort ook een officieel tintje kunnen geven. ZEG MIJ SIMPELWEG WAT IK MOET DOEN. Afgaande op mijn website voltrekken de ontwikkelingen zich thans in een sneltreintempo. Ik denk zelf aan 14 april (21-12-2008: dat kan dus niet meer). Dan kunnen we er meteen een huwelijksreis van maken. WITH LOVE AGAIN, Drs J.L. van der Heyden P/a NIJMEGEN
P.S.1. Ik ontving het volgende bericht als junkmail: On Apr 3, 2008, at 11:55 AM, Credit Card Payments On-Line wrote: Dear Credit Card Customer, Your Card balance is currently overdue and we require an immediate payment of 763,87. Please click here to make on-line credit card payment. Payments will be posted to your account within 72 hours from the time the credit card transaction is completed. ***** Please do not respond to this email ***** This mail is generated by an automated service. Mij is niets bekend van een creditcard op naam van cervantesonline.co.uk. Vandaar dat ik jou op 7 december 10:44 de volgende email heb gestuurd: Dear Sirs, I have no idea having a creditcard on behalf of cervantesonline.co.uk I request you to inform me about the particulars. Yours Sincerely J.L. VAN DER HEYDEN P.S. 2. Aletta is ook weer vrijgezel.